方舟

Originally posted by diablo1981 at 2004-5-16 04:24:
我亲眼看见 一个上海人在面馆吃面 一进门就讲 我要吃最好的 弄了半天 他只点了碗片儿川 片儿川什么东西 各位大概不知道 在我老家 这是仅次与阳春面的最实惠最便宜的面了 呵呵
所以各位 我给你们总结一下 和上海 ...

go ning xiang fa va yi yang e ho va
nong ning wei ge mi va ho qi, ning ga go ze ho qi ku yi va.

方舟

Originally posted by diablo1981 at 2004-5-16 04:41:
朋友 请说普通话好吗 要不然 你就算骂我 我也犀利糊涂
我懂一点点上海话  你是说 每个人想法不一样 后面的 什么叫 ho qi 我不懂

actually ho qi is shanghainese
it means delicious

sorry i don't know why i can't type chinese now:( , but i want to tell you that it's unfair to evaluate shanghainese just according to one kind of that thing.