请帮忙翻译两句德文,急!

1) Ich muss berichten, dass ich während der ganzen Fahrt bis Würzburg im Speisenwagen gegessen habe. Ich finde es einfach super, im Speisewagen durch die Gegend zu brausen.
2) Ihr habt diese Fahrt auch öfter gemacht und wisst, wie wunderschön es ist, stromabwärts zwischen den Weinbergen dahinzugleiten.

请帮忙翻译成中文,谢谢!
得之我幸.失之我命..

1) Ich muss berichten, dass ich wahrend der ganzen Fahrt bis Wurzburg im Speisenwagen gegessen habe. Ich finde es einfach super, im Speisewagen durch die Gegend zu brausen.
2) Ihr habt diese Fahrt auch ofter gemacht und wisst, wie wunderschon es ist, stromabwarts zwischen den Weinbergen dahinzugleiten.



wahrend,stromabwarts中的a有两点的
ofter,wunderschon中的o有两点的
Wurzburg中的u有两点的
不晓得怎么显示不出来啊.:o
得之我幸.失之我命..

TOP

得之我幸.失之我命..

TOP