返回列表 发帖
warum_nicht

Rank: 5Rank: 5

积分
700 
威望
259  
金钱
0  
阅读权限
60 
在线时间
9 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2004-10-28 16:00 | 显示全部帖子

你的文采真好

小昭妹妹， 你的文采真好，
第三句我认为应翻译为:
3。若某人不以你所想象那样的方式爱你，并不意味着你不是被他全心所爱。

但暇不掩瑜.


另外，还有题外话， 你时间真多啊!?

TOP

warum_nicht

Rank: 5Rank: 5

积分
700 
威望
259  
金钱
0  
阅读权限
60 
在线时间
9 小时 
2#
发表于 2004-10-28 16:07 | 显示全部帖子
en, I think, you could maybe have a look at 12th sentence once again.

hehe

TOP

返回列表