12
返回列表 发帖
chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-10-30 21:12 | 显示全部帖子

星期二

刚刚朋友跟我说星期二全德放假，是吗？有人知道吗？
收藏 分享
君子小人，总在一念思量

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
2#
发表于 2005-10-30 21:18 | 显示全部帖子
我怎么就死活也想不起来老师是不是说了什么呢？
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
3#
发表于 2005-10-30 21:32 | 显示全部帖子
谢谢楼上的，这样我就死心了，否则上课会心里不平衡导致心肌梗塞的。。
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
4#
发表于 2005-10-30 21:38 | 显示全部帖子

害我空欢喜一场
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
5#
发表于 2005-10-30 21:40 | 显示全部帖子
说了你也不懂，你就忍着吧！pig.gif
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
6#
发表于 2005-10-30 22:06 | 显示全部帖子
给你们没人一对天秤估计就平衡了。:D
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
7#
发表于 2005-10-30 22:12 | 显示全部帖子
一个秤砣砸死你！
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
8#
发表于 2005-10-31 17:11 | 显示全部帖子
恩，万圣节，翻译的真他妈的好！yes.gif
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
9#
发表于 2005-10-31 18:19 | 显示全部帖子
其实有的时候真的很感叹中文的魅力，或者说中国老一辈的翻译人才，他们真的就能把事物翻译的那么美，那么贴切。现在的人啊，浮躁了，而且中文水平也确实不如从前的人了。很遗憾！都说翻译是第二次创作，真的不是随便翻的，否则往往原文的韵味丝毫体现不出来。
君子小人，总在一念思量

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
10#
发表于 2005-10-31 18:25 | 显示全部帖子
Originally posted by crazymoon at 2005-10-31 19:23:

你吃错东西了啊？

看不出我在正经的说话吗？我吃了你了，吃错东西了。。。tired.gif
君子小人，总在一念思量

TOP

12
返回列表