诚实可靠小郎君~

angeblich verharmlosend dargestellte Kriegsverbrechen.......
还是NTV的客观
Patriotische Leidenschaft
Protestler zurueck gepfiffen

Nach den anti-japanischen Protesten in China hat die Führung in Peking das Volk zur Zurückhaltung und Ordnung aufgerufen. Die staatlich kontrollierten Medien verbreiteten am Mittwoch einen Appell von Außenminister Li Zhaoxing, nicht an ungenehmigten Demonstrationen teilzunehmen und die soziale Stabilitaet nicht zu gefaehrden. "Wir muessen unbedingt der Partei und Regierung vertrauen, dass sie mit allen Fragen der chinesisch-japanischen Beziehungen angemessen umgehen koennen und die grundlegenden Interessen des Landes wahren." Das Volk solle vielmehr seine patriotische Leidenschaft in Arbeit und Studien stecken und zum Aufbau des Landes beitragen.

Der Aufruf des Außenministers vor 3.000 Funktionaeren von Partei, Regierung und Militaer in der Großen Halles des Volkes folgte auf wochenlange, teils gewalttaetige Proteste gegen eine Verharmlosung japanischer Kriegsverbrechen in China, Tokios Territorialansprueche im Ostchinesischen Meer sowie die japanischen Bestrebungen nach einem staendigen Sitz im Sicherheitsrat. Aktivisten haben bereits zu neuen Protestaktionen in den kommenden Wochen aufgerufen.

Der Aussenminister unterstrich, die Funktionaere muessten die Politik der Parteifuehrung "entschieden umsetzen und entschlossen die politische Stabilitaet und Einheit insgesamt wahren", was Beobachter als moeglichen Hinweis auf verschiedene Meinungen ueber den Umgang mit den Protesten werteten. In seinem Appell an die Oeffentlichkeit sagte Li Zhaoxing: "Drueckt eure Ansichten ruhig, vernuenftig und gesetzesgemaeß aus. Beteiligt euch nicht an ungenehmigten Demonstrationen. Tut nichts, was unsere soziale Stabilitaet gefaehrdet."

诚实可靠小郎君~

Originally posted by Fatimah at 2005-4-20 02:30 PM:

N-TV = CNN

为什么?