一个募捐书和一个倡议书

quelle

为郑白羽募捐倡议书,请献出您的一片爱心!!!
亲爱的各位同胞同学：

今天有一个坏消息报告大家。

法兰克福中国学者学生联谊会前任主席郑白羽同学在回国探亲期间，发现患有脑瘤，现已实施了开颅手术，正在术后的放疗恢复阶段。他目前不能言语，右半身不能自主活动，而且有复发可能。而郑白羽父母现在均已退休，家中经济能力有限，他的两个姐姐正全力承担他的医疗费用，但在负担了十几万元手术和放疗费用后，全家已经十分困难。目前初步估计治疗尚需数万元，其家人实在无力承受。所以经学生会商议决定，现发起一个募捐活动，让我们大家伸出援助之手，奉献一份爱心，以帮助一个我们亲爱的同学脱离险地，渡过难关。学生会也将与德国这边的医疗保险机构联系，看他们是否可能承担一部分费用，也请了解有关情况，掌握相关法律、保险或医疗等知识的朋友能够帮助我们一道完成这个任务。具体事宜请联系学生会王朴，电话：069-77063345，017624077403。

郑白羽同学现为全德学联委员，曾长期作为法兰克福学生会委员为大家工作并担任过前任主席，为人热心诚恳，积极帮助他人、参与华人活动，为法兰克福的同胞同学做过许多工作。现在他身处难中，而可能您只需要少吸一包烟，少喝一瓶酒，或者少看一场电影，少下一次馆子就可以使一个同学恢复健康，那我们怎么忍心看着一位朋友身患重病，孤立无援呢？！天有不测风云，人有旦夕祸福，但您今天的善举却会使祸端遁形，福满人间。让我们奉献我们的一份绵薄之力！让我们表现出异国他乡同胞之间的互相关爱与友善！让我们携起手来为我们的同学祈福，祝他早日康复！

捐款事宜可以通过以下途径：
1)2004年9月24日周五晚上法兰克福中国学者学生联谊会中秋国庆晚会，有专人负责接受捐款并记名
2)汇至专设捐款帐户，学生会将设专人负责捐款事宜，也请大家监督。具体帐号和其它事宜经学生会商议决定后在中秋晚会上或稍后在学生会网站(china-frankfurt.de)上宣布，请大家密切关注

我们学生会代表郑白羽及其家人感谢你的爱心！！！同时祝在这里的全体华人学习进步，事业有成，家庭幸福，身体健康！！！


法兰克福中国学者学生联谊会
2004年09月22日

quelle：

祝大家中秋快乐！此刻我却给大家转一个募捐书。
这样的事情，我们真的不希望发生在我们这些学子身上，但是已经发生了，我们是否可以伸出援助之手，帮助我们的同学一起渡过难关。   

quelle

在德国快4年的时间里，遇上或者听说了好多次类似的事情，每次发自内心的同情和和惋惜。我们在国外辛辛苦苦奋斗好多年（德国文凭真的太难了），结果我们还要随时发生一些生病，交通意外，火灾等等意向不到的事情，或者失去工作能力，或者承担巨大的经济压力。

比如说，郑白羽同学提前要是购买德国的2类保险，一类Berufsunfaehigkeit保险，和一个auslaender Reiseversicherung保险，不但可以获得保险公司对其在中国的期间的医药费用的赔偿，而且在不具备工作能力的期间，会按照保险额度获得保险的赔偿。即不会给家人带来经济负担，自己的还会保证生活。说实在的我们的父母为我们付出了太多，我们能不能
类似郑白羽同学的事件在发生过多次，我们可以表达爱心，捐献一点。但是着远远不能够解决问题。

比如有很多人骑自行车，如果不小心撞了人，怎么办！？如果买了UNfall类的保险，这样的损失也是保险公司承担。

如果我们具备完善的保险和很强的法律意识，其实有很多事情我们是有能力避免他发生的。


几位在德国工作和读博士的热心的的中国人一直在不断钻研德国的法律知识，社会保障制度，以及相关的德国社会相关的知识，他们不断请教和拜访德国的政府和保险部门，希望最近开始，义务为中国学生，读博的同学，工作的人员，和有孩子的家庭举办相关的讲座。


倡议书

在德国这样的社会，我们尽可能去参与完善医疗和其他相关保险，去学习更多的法律知识，来履行我们在德国的相关义务，维护我们的在德国的最大利益，保证我们更好发展和融入德国社会！

quelle

Originally posted by 骊歌 at 2004-9-28 22:24:
唉，真是祸从天降，惋惜。

他如果只是回国探亲，没有中断保险的话，德国这边TK和AOK的保险应该是有效的，他应该可以获得偿付的吧。

（倡议书的第二段，不大看得懂……）

不好意思，修改了一下！
很遗憾，不能，需要购买一个auslaender Reiseversicherung才可以
所以，一般建议大家购买auslaender Reiseversicherung这个保险，一年大概10欧元，tk，aok，或者其他保险公司都有的。