返回列表 发帖
bingpengfei

Rank: 5Rank: 5

积分
594 
威望
172  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
在线时间
33 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-11-22 19:42 | 显示全部帖子

求帮助，银行帐单的问题，谢谢帮忙

昨天银行从我的帐户从扣了14欧，前面的大概明白了，但是最后的缩写看不大懂，有没有人能帮我看看，或者整个具体翻译一下，谢谢了
KOSTEN FUER ADRESSNACHFORSCH UNG WEGEN NICHT ZUSTELLBARE R POST. BITTE TEILEN SIE UN S IHRE NEUE ANSCHRIFT MIT DEUTSCHE BANK PGK
收藏 分享
我是邴邴,我爱吃面!

bingpengfei

Rank: 5Rank: 5

积分
594 
威望
172  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
在线时间
33 小时 
2#
发表于 2005-11-22 19:44 | 显示全部帖子
PGK是什么意思，有人能解释一下吗？
我是邴邴,我爱吃面!

TOP

bingpengfei

Rank: 5Rank: 5

积分
594 
威望
172  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
在线时间
33 小时 
3#
发表于 2005-11-22 19:52 | 显示全部帖子
谢谢楼上的，可是让我带着东西去，我总得带什么去啊
我是邴邴,我爱吃面!

TOP

bingpengfei

Rank: 5Rank: 5

积分
594 
威望
172  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
在线时间
33 小时 
4#
发表于 2005-11-22 19:59 | 显示全部帖子
晕，明白了，没注意就看后半句了，谢谢了
我是邴邴,我爱吃面!

TOP

bingpengfei

Rank: 5Rank: 5

积分
594 
威望
172  
金钱
0  
阅读权限
60 
性别
男 
在线时间
33 小时 
5#
发表于 2005-11-22 20:04 | 显示全部帖子
不是柏林转来的啊，Deutsche Bank Privat und Geschäftskunden 后面的Privat und Geschäftskunden 应该就是pgk吧，所有的可能都是一样的吧？
我是邴邴,我爱吃面!

TOP

返回列表