返回列表 发帖
lamda

Rank: 4

积分
348 
威望
141  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
在线时间
0 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2005-6-4 16:50 | 显示全部帖子

出洋相

在德语班里作个小报告。
我一上讲台，想也不想，脱口就喊“liebe Frauen und Maenner”...
收藏 分享

lamda

Rank: 4

积分
348 
威望
141  
金钱
0  
阅读权限
50 
性别
男 
在线时间
0 小时 
2#
发表于 2005-6-4 17:33 | 显示全部帖子
就好比把 “亲爱的女士们，先生们”  说成了
“亲爱的女人们，男人们” 或者“老婆们 老公们”

TOP

返回列表