刚看完《绿里奇迹》，非常好看，推荐。

Constantine

相信我，没错的。

Constantine

原帖由 很有思想的小猪 于 2006-2-6 23:12 发表
我也喜欢!
大家发现没有,美国电影里上帝,死神和一些有特别能力的人都是由黑人演的

同意，Bruce Almaithy也是 。

Constantine

原帖由 好好先生 于 2006-2-6 23:09 发表
这么老的片，可能就你没看过了。:::

我倒觉得没看过是好事，因为还有看到经典的机会。

Constantine

原帖由 jojo 于 2006-2-6 23:20 发表
......绿色奇迹吧?..........哎哎.........

green mile,mile 是英里的意思，所以翻译成绿里我觉得比恰当，至于奇迹应该是根据剧情加上去的。
要是香港人翻译恐怕要更夸张一些，比如什么《猛鬼杀人123》之类的名字，呵呵呵。