|
 
- 积分
- 107660
- 威望
- 41024
- 金钱
- 6
- 阅读权限
- 130
- 性别
- 男
- 在线时间
- 3126 小时
|
新华社今日上午专电 美国佛罗里达州的１５岁女孩珍妮弗·米终于可以喘口气了，受一种原因不明的怪病困扰，她连续打隔５星期才停下。7 p' {/ A# n1 V. s( Z2 B4 ~8 G# m
人在德国 社区, V% U+ c! M" J
美国《圣彼得堡时报》１日报道，珍妮弗当地时间２月２８日下午５时左右停止打嗝。“珍妮弗抽搐了几下，随后停止了打嗝。自……１月２３日以来，她终于可以享受到深呼吸的快乐，”《圣彼得堡时报》写道。0 Q d$ C v' E" S/ z' J Y
/ X9 R2 I' I: A+ e
没有人知道珍妮弗为什么会康复，一如没有人知道她为什么连续打嗝那么长时间。在５个星期时间里，珍妮弗平均每分钟打嗝近５０次。不过当她睡着时，打嗝就会停止。珍妮弗先前曾求助传染病专家、神经疾病专家、按摩医生、针灸师、催眠师，试过各种偏方，还试过一种特殊仪器，但都收效甚微。
/ ^( N/ @. N4 r ~ rs238848.rs.hosteurope.de6 F- d1 `* W- l6 r- |
据《圣彼得堡时报》报道，珍妮弗说她３月１日早晨又打了一个嗝，但仅此而已。“现在，我的鼻子火烧火燎的，嗓子也不舒服，”珍妮弗说。 & i- f2 l% |1 l5 F5 Y
+ Y$ v) \4 U2 K
"Hiccup girl" finally cured
1 g3 S" Q3 G4 e* I T
& b% h2 K& ~0 U7 n人在德国 社区Date created: 3/1/2007 2:31:30 PM1 K9 Z |9 j/ M: W# [; f
* j. F: w9 m8 X- R6 M- L& G$ nrs238848.rs.hosteurope.deA simple deep breath is something to celebrate for one Florida teenager. The hiccups she has had more the last five weeks are finally gone. 人在德国 社区7 n# L2 ^! s3 o- T! q
( {2 B1 j# Z4 t A3 @ ?
Jennifer Mee made the announcement on morning radio and then talked with not one hiccup interruption.
7 W, t" W" D' u
) o" [3 O) l3 i" S: G6 Q" w"I had the hiccups for a month and six days, and yesterday they just stopped."rs238848.rs.hosteurope.de7 n) V: T& I2 @3 x# Q1 @
+ p1 _, v% K& S! G/ u: o6 E( ^The 15-year-old endured 37 straight days of endless hiccups, which adds up to roughly 50 bursts of air a minute, every minute. So, what cured them?
$ L# `) C- k# u6 Z" Y, I' V, |; X& H/ X* W) j! x& S: h
"It was a mixture of things, my cup, my chiropractor, the acupuncture, and the hypnotism."
F$ w9 r$ D3 p( N, b6 ]+ T% F+ c' ?. A4 O" G8 w1 b+ x
Jennifer will continue treatment just in case.
4 R* C( ]5 g+ I+ E" [# J I人在德国 社区
, d9 ?# H4 n2 l* P# H9 Y2 U7 \( lrs238848.rs.hosteurope.de"I don't want to abruptly stop everything and run the risk of them coming back again."
& ?6 t: W- G; l9 I# K! yrs238848.rs.hosteurope.ders238848.rs.hosteurope.de' Q' q' i4 ]2 g, M# z* l: d, `
And, next week, this 15 year old is getting on with her life.
4 R1 i8 C$ Z8 o7 |人在德国 社区rs238848.rs.hosteurope.de' Q* D7 H' A1 r; l) {. k
"Monday, I'm going back to school for sure. That was the first thing I told my mom. I'm going back to school."rs238848.rs.hosteurope.de1 e. y c+ |- k6 [, H, _
! s k/ t& T0 W; p5 [
, e2 T9 {9 ?7 ^( o$ [0 G
% B9 I5 S% g, U" I1 B+ y& u# |4 {
|! R, u" c+ n
8 L, Y" p! r- m1 q# a2 crs238848.rs.hosteurope.deJennifer Mee hiccuped up to 50 times a minute during all her waking hours for five weeks. |
-
-
Mee.jpg
(6.57 KB)
-
-
Mee1.jpg
(32.77 KB)
Jennifer Mee
|
发表于 2007-2-18 12:46
| 