  
- 积分
- 21244
- 威望
- 2172
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 100
- 性别
- 女
- 在线时间
- 3042 小时
|
原帖由 feibi 于 2008-9-26 15:02 发表 
好象几个星期前碰见过,在德国银行。她先问两个韩国人,能不能帮她,韩国人听不懂中文,就走开了。 然后她就问我, 能否帮她和银行职员沟通一下。
大概是她网上给别人转了一笔钱,可名字打错了,对方收不到,问银行 ...
我ft 了。。。
刚才我还在想
搞不好礼拜四在DB门口碰到的就是这位阿姨
当时跟我说的也是给人汇钱
结果多打了一个字母
国内因为名字不对不能取钱
让我跟柜台交流
而且让我在旁边等她要找指定的银行职员
柜台gg说这个是不能改的
她坚持说国内银行说
只要有这笔汇款的“序列号”就行(?)
银行gg说么有序列好的
最后是说让国内银行把钱退回来
本来刚才我还想发贴说:
说不定那650欧就是房租
不过你说是几个星期前
我是本周四碰到的
是不是650欧
当时是不是解决了?
说不定真的是她以为解决了但是国内还是不能取钱
但是基本是一个人了
当时我急着取钱结果她老远就招手让我过去
我还以为是某个熟人的长辈(鉴于本人一贯衰弱的人脸记忆能力)于是老老实实过去了
然后开口就说“你是学生?帮我个忙”让我当翻译。。。
不过因为我当时时间有点紧
能拒绝的多余的搭讪都拒绝了
她确实是在我说了一半的时候插进来用中文对着银行gg使劲地说
而且中文说得有点乱我也要听好几遍才明白
[ 本帖最后由 hihigh 于 2008-9-27 19:06 编辑 ] |
|