Konstanz 飞机坠毁 两人死亡

今天上午10时一架小飞机从 Konstanz 机场起飞后 500米因不明原因随即坠毁起火燃烧,火势极其猛烈,浓烟升腾而起,来自Nordrhein-Westfalen 的驾驶和一位乘客烧得面貌不可辨识。




Zwei Tote bei Absturz eines Kleinflugzeugs


Beim Absturz eines Kleinflugzeugs sind am Samstagmorgen in Konstanz zwei Männer aus Nordrhein-Westfalen ums Leben gekommen. Nach Angaben der Polizei war das zweisitzige Motorflugzeug gegen 10.00 Uhr vom Verkehrslandeplatz Konstanz in Richtung Dinslaken (Nordrhein-Westfalen) gestartet.

Offensichtlich erreichte die Maschine nicht die nötige Höhe – warum blieb zunächst unklar.

Nach ungefähr 500 Metern streifte das Flugzeug einen Baum und stürzte ab. Es fing sofort Feuer. Die beiden Insassen – der 51 Jahre alte Pilot und ein 61-jähriger Fluggast verbrannten bis zur Unkenntlichkeit. Die Männer stammten aus dem Raum Dinslaken.

Die Polizei und die Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung nahmen die Ermittlungen auf. Die Maschine der Marke Pützer, Typ Elster, sei ein älteres Baujahr gewesen. Die nahe B33 war für Bergungsarbeiten kurz gesperrt worden, gegen Mittag aber wieder für den Verkehr frei.

konstanz1.jpg
konstanz2.jpg
Konstanz Flugplatz

konstanz.jpg
konstanz3.jpg
konstanz5.jpg
konstanz4.jpg
Zwei Tote bei Flugzeugabsturz in Konstanz