zizidodoII

thanks a lot!  'the red-convertible phase of life'
jy82910 发表于 2009-9-16 23:08

a metaphor for the people entering a certain age, feeling the need to buy things to feel the establishment of his value of life, AKA middle age crisis. For a guy, typically it would be a 'red-convertible' or a red sport car, hence the phrase.