［原创］乱弹德国生活A－Z

甜苇

　　　　　　　　　  乱弹德国生活 A－Z

                                                      文/甜苇


  A－－aufstehen:起床，这是每天的第一件事，意味着崭新一天的开始。然而这么简单的事情却往往显得比较艰难。来了德国后，宁静的黑夜更让我钟情，于是总是长夜漫漫，无法入眠。也许是兴奋得未和时宜，也许是不忍心告别今天的心态所导致，但是却实实在在地影响了每天清晨面对生活的第一种姿态。没办法，我们只能顺应时代潮流，现在不再流行有一个可靠的人站在你身边为你唱<<国歌>>的第一句叫醒你起床了，于是，无奈之下，我只好成为一名“后起之秀”。

  B--Bahn:　每天出门工作或活动时，Bahn成为我们生活中形影不离的伙伴。而对于这个词，我们平时用得最多的是“车”的含义。其实它的本意是道路和轨迹。在平时乘坐Bahn的日子里，我们有学生票可以免费乘坐，确定了的目标快乐前进。但是在实实在在人生的Bahn里却远没有那么轻松，你是要时时刻刻付出成长的代价，而且，你也不会知道下一站将会在哪里停留。

  C--China：　这个词语，几乎在每种语言中都是一种独特的叫法，英语中叫“查依娜”，德语中叫“新娜”，俄语中叫“鸡蛋”。但是千变万化也不会失其本原。在某些特定的时候，这就是我们共同的名字。每次听见他国人提起这个词的时候，总是将我脆弱而敏感的神经绷得紧紧的。

  D--Deutsch: 德国乎？德语乎？这个重要性不用多说了。有个笑话说，有一只母老鼠，因为学会了狗叫，所以把眼看要伤害她孩子的一只猫吓跑了，可见外语的重要性。尤其我们又生在人家的一亩三分地，要是不会本地的鸟语，那还咋混？

  E--Entschuldigung:最常见的致歉词语。将它多奉献给别人，我们自己并不会损失什么，而且通常会得到意想不到的收获。只是我真是不得不佩服德国人的耐心，出场率如此之高的一个概念，却始终用这么一个复杂多音节的词汇来担当，这么多年了不嫌麻烦，就没能简化成一个类似于“sorry”的简短的称呼。

  F--Frühstück:刚来的第一年，几乎把早餐都免了。一是因为早上起床晚，二是没胃口，三是自己懒，哪想到今年夏天回国一次，让父母抓住早餐问题把我批斗了一个多月。在舆论的压力下，回到德国后我学乖了，谁让俺身高跟体重比例失控，让人抓住把柄了呢？何况吃早餐本来就是讲究科学的，只有益处，没有害处。从此，我再也不敢节省早餐了。
    于是，俺现在节省晚餐!

　G－Gebühr:每到月底的时候，最不情愿做的事情就是查看一下自己的信箱。因为，如果你的信箱里又多了一封信的话，很可能同时你的腰包里就少了一些票子。在漫长的岁月中在国外艰难打拼，也许最大的消费不是金钱，而是无价的青春。

  H--Heute:人世间最宝贵的是“今”，最容易失去的也是“今”，正因为它容易失去，所以才显得宝贵。革命先辈李大钊的话教育了我20多年，但是我至今仍然面对它的时候羞愧万分。我明知道它可以被我把握，却不知道它是如何流走的。就像是看了一场魔术表演，我明知道自己上当受骗了，却不知道如何被骗的。“今朝有酒今朝醉”，不是堕落，而是把握当前现实的最高境界。

　I--Internet:没有网的时候想它想出相思病，如今真来了，又不知所措。事物的两面性在网络上面可谓体会得最为深刻，有了它的时候就像是沾上了毒品一样不能自拔。在花了大量时间泛泛地浏览了一大些东西后，等这一天临到了终点，才发现自己在虚无的泡沫中一无所获。打开网页后，在最开始查看留言和信件的半小时内是新鲜感最旺盛的时候，而在此后的垃圾时间里，明知道自己已经漫无目的了，却仍然好像被一只无形可怕的手推着走向无法返回的道路。

　J--Ja:　　是的，就是Ja.别小看了这个词，虽然在生活中它的出现近乎于泛滥，但我们最根本的信心，就是在无数的肯定中形成的。同样有时候，你漫不经心的一次肯定，就会给别人莫大的信心和勇气。但是不能乱用，宁可承认自己听不懂，也不能不懂装懂地说Ja,因为如果你承认自己不懂，热情的德国人可以帮助你，但是如果他发现你不懂装懂，那么早已经对你的信任说Nein了。

　K－Klausur: 我常常这样幻想：如果在大学生活中，能够把考试这个东西换成挣钱，那么可以想像，大学生活将是多么完美。但是生活不能用假设来安排，如果我们沉浸在美好的唯心主义中无视它的存在，受伤的只是我们自己。有多少考试可以重来？考试，这是时刻悬在我们每个人头顶上的一把尚方宝剑，它每时每刻都在提醒我们：你要是再这么马虎二五眼，小心人头落地！考试对于我们，就像是牛氓对于老牛。
　　于是，我们颤颤惊惊且小心翼翼地生活着。

　L--Langweilig:无聊是人世间永久的话题，而国外平淡的生活更能让人进一步体会它的本意，因为生活的确很单调无聊。而习惯了一个即便是含贬义色彩的人间事物，也同样会对它产生依赖感。似乎生活不无聊，反而让我们的生命不能承受，不是为真正的生活，谈论无聊的话题本身却要比无聊轻松愉快得多。其实，意识到无聊的瞬间，已然是“有聊”的开始。

M--Mensa: 在我眼里，这绝对是个好词。据说我校的食堂是全德国最好的，不管说法是否可靠，起码给人感觉的确不错。这对于我这一类不爱做饭，不会做饭的“超懒”一族的确是像天赐的一样。更要命的是，它恰好位于我每天从学校回宿舍的路上，是必经之地，当你不必为是否靠近它而犹豫不定时，已经不小心迈进Mensa的门口了。这就好比眼前没有美女的时候，一切是空。而你不得不遇上时，很难做到坐怀不乱，也不晓得什么时候就被拐得偏离轨道了。

　N--Nein: 新事物都是在旧事物的否定中发展。时刻都要有怀疑的精神，要敢于对自己说“不”，更要敢于在必要的时候对别人说“不”。

  O--Ostsee: 波罗的海。我的幻想的集结之地。在我眼里，只有它还是最神秘，最梦幻，最洁净的天地。有水的地方，就永远孕育着希望。从发现世外桃源的渔人到人间精灵海的女儿，再到梁山泊的一百单八条好汉，人世间任何人，都能在有一片水的地方寻找到自己的心灵的归宿。从这个意义上讲，生活在这个城市的我们是十分幸运的。当你生活中失意和痛苦的时候，永远不要忘了，在离我们不远的北岸，有一片神秘而碧蓝的海水可以洗净我们的灵魂。

  P--Plan: 生活在计划的操纵下，艰难地前行。但是没有了计划，生活将更加地艰难。早上制定的计划，到了晚上一天即将结束的时候，才发现只实行了一小部分。而年轻时制订的人生计划，到年老时却发现只执行了很少一部分。但是，纵然错过了太阳，星星也不会等待你片刻。撒种时撒下的种子不可能全部都存活下来。因此，完美的人生永远不会存在，只有尽可能地满意是最现实的。只要虔诚地为了自己的信仰切实地努力过，只要对眼前的快乐无所挑剔，就已经可以让自己得到慰藉了。

  Q--Quatsch:　在德语口语里出现频率很高的词汇。从字典中的含义解释来看，怎么看怎么像“扯淡”。但是在日常生活中，似乎德国人们用得比较随意，似乎感情色彩没有那么严重。只要不经意间发现自己的错误，就说出这个词来纠正。对于平凡的小错误他们都当成“扯淡”来对待，从另一个侧面也看出来日耳曼人工作态度何其认真了。此日虚度，乃为君子三可惜之一。因此每当我觉得今日空虚而度的时候，也学会了反省自问：今天我扯淡了吗？

　R--Regen:  我们的城市经常下雨。让依傍着海岸的小城更加潮湿。丘吉尔说，国与国之间没有永远的朋友，只有永远的利益。其实我和雨之间也是这种关系。在我眼里，没有永远的诗情，只有永远的利益。当我可以躲避在房间内观赏它时，只要懒病还没有来袭，就可以撰文以咏志，但是当我因为必须上课而不得不被它浇个透心凉的时候，又开始无情地诅咒它。俗话说得好：湿身是小事，淋病可就麻烦了。

　S--Scheisse:　是它？没错，不用惊讶。不管这个词是俗是雅，你都不得不承认，它是我们在校园生活中所听到的出场频率最高的一个词。其实不止是校园内，只要有人的地方，有思想的地方，就有烦恼和不幸，也就有了这个词汇活动的舞台。出境率如此之高，怎能不上榜？凡是学过德语的人，几乎至少都潜移默化地知道了它的含义，个别还没听说过的－－不知道也罢。

  T--Tragen: 这个词的意义极广，我只欣赏“承受”的含义。人生旅程就是承受的过程，在国外留学这个特殊的生命阶段中，所要承受的则更多。当我们拥有快乐的时候，我们很乐意承受它，并且引申用词为“享受”；当不幸来临时，我们不情愿地承受它，引申用词为“忍受”。即便是面对生命不能承受之重时，我们也束手无策，对待它们只能采取大禹治水的策略，既然不能“堵”，就想办法“疏”。但是这种策略只适用于你值得承受的东西，否则，应该采用的则是其反面--放弃的智慧。

　U--Universitaet:大学，我们的智慧加工厂，追逐梦想的地方。不过如今我们的大学却遇到些不小的麻烦。它好比一个经济并不富裕的中产阶级，为了节省生活中的花费，于是打算减肥，没想到肥还没减呢，倒先增来了不少的麻烦，惹得身体内各个细胞示威抗议。而我们这样靠吸附作用生存的，也无不担心，一旦主体解散失去依托，将来何去何从？离开还是继续附着，这同样是一个问题。

　V--Vorlesung:　讲义课。这是大学生活最重要的组成部分，也是平时我们和诸位教授们直接交流的平台。我以前还曾思考过，在这样的讲义课中，“听”与“写”这一对矛盾体到底哪个更重要一些？现在答案越来越明显了，看看个别德国学生上课时说说笑笑像赶集，有的边记笔记边用耳机听音乐就一眼能看明白了。还是周全地记下笔记是最重要的，一时无法理解很正常，留下板底给自己思想的落足点是最重要的。我们需要的是保存的知识，而不是民间传说。从这个意义上说，讲义课的过程，更像是美术。

　W--Wasser:这里说的不是普通意义上的水，而是灌水。虽然水这个词看起来很“水”，但是生活在信息时代的我们，灌水却是作为生活中重要的一部分而存在着的。哪怕还只有三分钟的新鲜度，也要抓紧每时每刻灌水。在这个虚拟的世界里，把自己内心最自然且真实的一面展现出来，御下生活的面具，追回快乐的本原。毛主席教导过我们要敢于批评与自我批评。引申到论坛里，就要学会灌水与自我灌水。灌成快乐的海洋，实现论坛的繁荣昌盛。看官听说：数年前初识论坛时，甜苇便作诗一首，单道那灌水的好处，诗曰：
    “灌水不要紧，只要有奖金。
      灌倒我一个，幸福全网民。”

　X，Y：　这兄弟两个不多说了。要想充分地了解它们，还是去看数学笔记吧。

　Z--Zeit:　　时间，又是时间。世界上最漫长又最短暂的东西，最虚无而又最实在的东西，就是它，时间。一切的问题都归结于时间。最大的罪过是时间的浪费，一切节约都是时间的节约。也许只有时间是最公平合理的，只有他，是人类永远也无法超越的最终极限。在我看来，在德国生活的日子里，时间过得比以往时候都要快，根据相对论，难道是我心灵的脚步放慢了？每当独处于室，听着钟摆“滴答”的响声，那些从我身边经过的时间元素，飞快地流进了无底的深渊。往昔神秘的岁月就是这样让我不经意间打发而去。而我自己也不知道将要逃向哪里。
　　只有当时间结束时，才意味着一切都已经完结。因此，本文以“时间”一词为结束，实在是幸之又幸。


                                                                                             (完)
time.gifti

甜苇

累死了，总算完成了。都写到这份了，您还忍心不来灌？

甜苇

大家灌得不错呀，感谢支持呀。今夜凌晨发表后偶就睡了。

语言是不断发展变化的。我也曾跟别人学了习惯，凡是论坛里相识的版油，统统以MM相称。我想8楼的MM可能也是这个意思罢。

甜苇

Originally posted by 一生一会 at 2005-12-18 15:59:



千呼万唤始出来啊，后起之秀

过奖。彼此彼此，我以为我刚进来你就要走了呢。:)

甜苇

Originally posted by 一生一会 at 2005-12-18 16:05:
就快下了，再8几分钟

看来你一定很早就来了，最初几十分钟的新鲜感已经剩下不多了。time.gifti

甜苇

Originally posted by ldm0001 at 2005-12-18 15:57:

:o知己啊yes.gif

哪怕只有一个知己了。也要坚持到底。callme.gif

甜苇

Originally posted by kriemhild at 2005-12-18 21:53:
一般文采好，文思涌泉的都被当成MM，或者说，读者宁愿她们是MM。。。。。。

啊？这样？晕菜了。

看官在这里就不必幻想了。俺再次明确一下：  俺是GG，热爱文学，喜欢美女。谢谢~~~blush.gif

甜苇

Originally posted by 鳕鱼 at 2005-12-18 22:06:
LZ不去读文学浪费了！

俺暂时莫把爱好当职业，这是一种小小的生存策略。呵呵。。:)

甜苇

Originally posted by 鳕鱼 at 2005-12-18 22:17:


你是DD，什么时候变GG了？

噢，对，忘了，我的确是DD。前面所说的GG是广义的。从狭义的来说俺是不折不扣的DD。

甜苇

Originally posted by samxysam at 2005-12-21 03:11:

这不能怪我，首先，我不知道你是谁。其次，我看你的发言总觉得很女人，所以把你当mm了。哈哈。不要见怪。

我也觉得你发言很女人。不过我没把你当MM。哈哈。。