SUB-CULTURE 是个中性词吧,德文翻译是SUB-KULTUR,是一个大概念下的小概念,有点象UNTERKULTURE的意思.就是比如可能他觉得你来自中国,中国的文化就是一个大概念,而他问你具体有什么信仰,就是比如你可能参加什么社团之类的吧.我是这么觉得的,刚才问了一下我的德国邻居,她也是这么理解的......厚厚santasmile
Share |
Share

TOP