返回列表 发帖
lilyn01

Rank: 8Rank: 8

积分
5725 
威望
1169  
金钱
2  
阅读权限
90 
在线时间
470 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2007-6-26 15:27 | 显示全部帖子
看到这个想起来，为什么现在很多中国餐馆的菜名不用拼音，而是用“仿拼音”呢？就是为了让外国人容易发音么？那样的菜名反正俺是经常看不懂的。

TOP

lilyn01

Rank: 8Rank: 8

积分
5725 
威望
1169  
金钱
2  
阅读权限
90 
在线时间
470 小时 
2#
发表于 2007-6-27 09:14 | 显示全部帖子
讨论了这么久啊。。。
个人感觉介石这名字挺好，从字面上看没什么贬义啊。倒是中正感觉挺土气的。其实是因为人们对蒋介石缺乏好感才使得介石这个名字也受到牵连。如果当初就用蒋中正，只怕中正这个名字也不那么受欢迎了。
汉字每个都有特定含义，如果用的是拼音，可能两个名字就不分轩轾了吧。说到这里想起来，什么叫威妥玛拼音啊？干嘛用的？

TOP

lilyn01

Rank: 8Rank: 8

积分
5725 
威望
1169  
金钱
2  
阅读权限
90 
在线时间
470 小时 
3#
发表于 2007-6-27 09:57 | 显示全部帖子
难怪，看到那样的拼音就觉得很适合外国人发音，原来还真是外国人发明的。搞得俺愣是看不懂中餐菜单。。。

TOP

返回列表