fubo322

tears in heaven
                      -- Eric Clapton

would you know my name
if i saw you in heaven
would it be the same
if i saw you in heaven
i must be strong and carry on
cause i know i don't belong here in heaven

would you hold my hand
if i saw you in heaven
would you help me stand
if i saw you in heaven
i'll find my way through night and day
cause i know i just can't stay here in heaven

time can bring you down
time can bend your knees
time can break your heart
have you begging please, begging please

beyond the door there's peace i'm sure
and i know there'll be no more tears in heaven

你还记得我的名字吗
如果我在天堂遇见你
你我还能像从前一样吗
如果我在天堂遇见你
我必须坚强、坚持下去
因为我知道我并不属於天堂

你会握我的手吗
如果我在天堂遇见你
你会扶我一把吗
如果我在天堂遇见你
我会找到度日的方式
因为我知道我不能留在天堂

时间使人消沉
时间使人屈服
时间使人伤心
你是否向它求饶

在那道门後，必定是一片祥和
而我知道将不再有人泪洒天堂......

《泪洒天堂 》是克莱普顿用他已经被悲痛碾得粉碎的心为纪念他的儿子所作.

混杂着沙哑喉音的吟唱情真意切,歌声苍凉悲壮却又柔情似水,能够净化人的灵魂,

淋漓尽致地表达出了一个饱经沧桑的男子在命运和时间面前的无助.将一个父亲对

孩子深深的爱和失去爱子后深切的悲痛寄于歌中,向在天堂里的孩子送去一个父亲

无限的思念……

[ 本帖最后由 fubo322 于 2006-9-22 21:30 编辑 ]

fubo322

I believe I can fly

　　　　　　          －－R.Kelly


I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence, it can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly



我原以为我无法坚持下去
生命只不过是首让人忧郁的歌
但现在我明白了真爱的含义
我学会了生命中最持久的武器
—— 只要我能看见希望,我就能成功
我相信我能行,那就没有什么不可以
我相信我能飞翔
我相信我能触摸天空
日日夜夜,我想象这一幕, 展翅远翔……
我相信我能高飞
我看见我跑过那敞开的生命之门
我相信我能飞翔
看,我在撕裂堕落的边缘
有时沉默,但沉默也是无声的怒吼
这是我生命中必须实现的奇迹
但我知道要实现它,首先要从我内心做起
如果我还能看见希望，
我就能成为那个我想成为的人
我相信我能行
那就没有什么不可以

我相信我能飞翔
只要我张开自己的翅膀

我可以飞翔
只要我张开自己的翅膀
我可以飞翔...

fubo322

colours of the wind
                         --Vanessa Williams



You think you own whatever land you land on
The Earth is just the dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name

Thinking only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You learn things you never knew
You never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
or let the eagle tell you where he's been
Can you paint with all the voices of the mountain?
m Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?
I come the hidden pinetrails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around us
And for once never wonder what they're worth

The rainstorm and the rivers are my brothers
Yhe heron and the otter are my friends
We are all connected to each other
In a circle in a hoop that never ends
How high does the sycamore grow
If you cut it down
then you'll never know
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
Or whether we are white or copper-skinned
We need to paint with all the voices of the mountain
Need To paint with all the colors of the wind
You can own the Earth and still all you'll own is earth
Until you can paint with all the colors of the wind

也许你认为无论在哪里,
大地只是寂静的匍匐在你脚底.
但我知道大树,动物甚至岩石,
都有自己的生命,灵魂和名字.
你以为外表与思考方式与你同出一辙的
才称之为人类.
但如果跟着我在丛林中寻觅,
你就会有意想不到的收获.
你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎?
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑?
你能否与大山的声音彼此唱和?
你能否绘尽风的万种颜色?

来吧,在隐秘的林间小路上尽情奔跑,
来吧,尝尝自然生长的浆果甘甜滋味,
你看你的周围都是珍宝,
多得永远不知道有多少.
暴雨和河流是我的兄弟,
苍鹭水獭是我的朋友,
天地万物，皆彼此紧紧相连,
造物的链条往复循环，生生不息.

你可曾听到，野狼向着冷月哀嚎?
可曾询问，山猫为何咧嘴而笑?
你能否与大山的声音彼此唱和?
你能否绘尽风的万种颜色?

如果你坎掉枫树,
你永远不会知道它能长多高.
不论我们的皮肤是黑是白抑或黄,
我们需要与万籁彼此唱和.
只要让我们在大地上紧紧地拥抱着,
就能唱出山的声音,画出风的颜色

[ 本帖最后由 fubo322 于 2006-9-23 17:15 编辑 ]

fubo322

C'est La Vie--齐豫


C'est La Vie
Have your leaves all turned to brown
Will you scatter them around you
C'est La Vie
Do you love  
And then how am I to know
If you don't let your love show for me
C'est La Vie

C'est La Vie,C'est La Vie
Who knows,who cares for me
C'est La Vie

In the night
Do you light a lover's fire
Do the aches of desire for you remain
Like the sea
There's a love too deep to show
Took a storm before my love flowed for you
C'est La Vie

Like a song
Out of tune and out of time
All I needed was a rhyme for you
C'est La Vie
Do you give
Do you live from day to day
Is there no song I can play for you
C'est La Vie


齐豫的歌声总会让我产生换音响的冲动...

fubo322

原帖由 咽呜的韦小宝 于 2006-9-25 19:17 发表
谁帮我贴个许巍的(蓝莲花)出来啊.

动态贴过的啊,往前面找找看吧.

fubo322

It never rains in southern california--albert hamond

　　　Got on board a westbound seven 搭上西行的波音747
　　　Forty seven
　　　Didn't think before deciding   不曾考虑何从何去
　　　What to do
　　　Ooh, that talk of opportunities 喔人生充满机遇
　　　Tv breaks and movies            荧屏电影上的一切就要成为现实
　　　Rang true
　　　Sure rang true
　　　Seems it never rains in southern california     好象南加州从来不下雨
　　　Seems I've often heard that kind of talk before 好象我常听到类似的说法
　　　It never rains in california    南加州从不下雨
　　　But girl don't they warn ya     可是乖乖他们没有警告过你
　　　It pours                        我看下的是倾盆大雨
　　　Man it pours
　　　Out of work                     我没有工作茫然失措
　　　I'm out of my head              
　　　Out of self respect             我一贫如洗找不到自己
　　　I'm out of bread   
　　　I'm underloved                  没有人爱我饥饿无比我想回家
            I'm underfed
　　　I wanna go home  
　　　It never rains in california   
　　　But girl don't they warn ya
　　　It pours
　　　Man it pours
　　　Will you tell the folks back home 你回去的时候能不能告诉家里的人
　　　I nearly made it                   我差一点就成功了
　　　Had offers but didn't know       机会多多但是要抓住也不容易
           Which one to take
　　　Please don't tell them how you found me 请别告诉他们你如何找到了我
　　　Don't tell them how you found me        请别告诉他们你如何找到了我
　　　Give me a break                   让我休息一下      
　　　Give me a break                    休息一下

[ 本帖最后由 fubo322 于 2006-10-1 01:16 编辑 ]

fubo322

也来首Shakira的
　Whenever, Wherever

Lucky you were born that far away so
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten million ways to love somebody
Le do le le le le, Le do le le le le
Can't you see...I'm at your feet
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
and that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river
Le do le le le le, Le do le le le le
At your feet...I'm at your feet
Whenever, Wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Le do le le le le, Le do le le le le
Think out load, say it again
Le do le le le le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel
Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear
Thereover, Hereunder
You've got me head over heels
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel

fubo322

Remember When
                        --Alan Jackson



Remember when I was young and so were you
And time stood still and love was all we knew
You were the first, so was I
We made love and then you cried
Remember when

Remember when we vowed the vows and walked the walk
Gave our hearts, made the start, it was hard
We lived and learned, life threw curves
There was joy, there was hurt
Remember when

Remember when old ones died and new were born
And life was changed, disassembled, rearranged
We came together, fell apart
And broke each other\'s hearts
Remember when

Remember when the sound of little feet was the music
We danced to week to week
Brought back the love, we found trust
Vowed we\'d never give it up
Remember when

Remember when thirty seemed old
Now lookin\' back, it\'s just a steppin\' stone
To where we are where we\'ve been
Said we\'d do it all again
Remember when

Remember when we said when we turned gray
When the children grow up and move away
We won\'t be sad, we\'ll be glad
For all the life we\'ve had
And we\'ll remember when
Remember when
Remember when


曾几何时我年轻过你亦如此
时光静止你我除爱别无所知
我之初恋，亦是你的
你我缠绵后你潸然泪下
曾几何时

曾几何时你我山盟海誓怡然漫步
心灵相交，共创美好，已然艰辛
我们经历成长，生活坎坷
有过快乐，有过心酸
曾几何时

曾几何时旧人故去新人坠地
世事变迁，分分合合
你我相聚，散去
我们心碎彼此
曾几何时

曾几何时轻轻小脚拍出动人乐曲
周复一周你我随舞
重燃爱火，找到信任
承诺我们永不放弃
曾几何时

曾几何时而立之年觉老
如今回首，不过垫脚坚石
曾经步步攀登终修得此
说过你我总能重来
曾几何时

曾几何时我们设想你我白发之时
子女长大离巢之时
我们不会伤感，你我欣然
只因与你厮守此生
我们忆起曾几何时
曾几何时...

fubo322

原帖由 动态之louis 于 2006-10-7 18:03 发表
beyond   总有爱

曲,词:黄家强
唱: Beyond


家强: 千般百股暖流, 从你关心的说话,
深深感激一切, 我一生记心中,
在急风扑面而来, 迷失中找到你,
我的心不须惊怕, 有你伴我身边.

Paul: * 时 ...

磁带被我听的已经走了音的二楼后座...



告别演出现场版的"总有爱"

fubo322

Killing Me Softly With His Song - Roberta Flack



strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.
　　
i heard he sang a good song,
i heard he had a style,
and so i came to see him and listen for a while.
and there he was this young boy,
a stranger to my eyes,
　　
strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.
　　
i felt all flushed with fever,
embarrassed by the crowd,
i felt he found my letters and read each word out loud.
i prayed that he would finish,
but he just kept right on

strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song
　　
he said as if he knew me
in all my god's spaer
and then he looked right through me
as if i wasn't there.
and he just kept on singing
singing clear and strong
　　
strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.
　　
oh,oh......
a la la la la
oh,oh
la~
　　
strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly
　　
he was trumming my pain,
here he was singing my life,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.