发情的马甲

先给他发催告信，记得用挂号信，必须有回执的那一种。最好你们集体给他发催告信。把事情简单阐述一下，然后关键点是1.要设定一个时间点，限他在某某日之前把押金退还到某某帐户下。2.设定后果，如果没有退钱，那么你将找律师跟他交涉，对此他必须承担催告费，利息，律师费，并由此产生的所有费用。这个过程叫“催告”。是你必须做的。可以用英文写，如果你乐意的话，也可以用中文写。
如果他真的没有在到期日没有给你们退钱，那么你们真的要去找律师了。学生是低收入者，找律师国家出钱。但是你们得先去法院申请法律援助，叫Beratungshilfeschein。申请时记得带上收入证明，学生的话一般就是那个每月只能取500欧元的自保证明。还有学生证跟护照，去你们Aachen的地方法院（Landgericht）申请。有个专门办公室管这个事的。拿这个东西去找个律师最好找个管租房合同的律师(Rechtsanwalt fuer Mietvertrag或Mietrecht）可以上黄页找。然后把事情交给律师处理就可以了。你们最多只需要付10欧元给律师就够了。关于语言方面，你跟律师说英文交流上应该没有任何问题。
千万不要怕麻烦，他们就是欺负你们语言不好想赖你们的钱，你如果跟他认真，他们是不敢乱来的。只要你们给他发了催告，估计你们都不用到找律师那一步。
祝好运！