12
返回列表 发帖
野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
1# 跳转到 »
发表于 2006-4-9 13:18 | 显示全部帖子
lz 太厉害了， 连法语的都翻译。。。
Share |
Share

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
2#
发表于 2006-4-9 13:19 | 显示全部帖子
不过看起来不是法语阿，倒像个外来词

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
3#
发表于 2006-4-9 13:22 | 显示全部帖子
只有一个是。。。

错了， 两个

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
4#
发表于 2006-4-9 13:26 | 显示全部帖子
原帖由 骊歌 于 2006-4-9 14:25 发表


谢啦～rose.gif:girl.gif


别这样翻

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
5#
发表于 2006-4-9 13:27 | 显示全部帖子
新兴艺术网

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
6#
发表于 2006-4-9 13:28 | 显示全部帖子
或者 新兴艺术联盟

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
7#
发表于 2006-4-9 13:29 | 显示全部帖子
„Réseau Art Nouveau Network", das Netz für den Jugendstil

新， 针对一种艺术方向， 我不知道中文怎么说。反正美术史上有。不是现代艺术。

[ 本帖最后由 野林歌声 于 2006-4-9 14:30 编辑 ]

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
8#
发表于 2006-4-9 13:30 | 显示全部帖子
哎呀， 不行了，撑死了。。。 两顿吃了3公斤的猪肉。。

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
9#
发表于 2006-4-9 13:33 | 显示全部帖子
下次有翻译任务多的时候拿点过来我翻，赚的钱大家一曲去吃la pampalol.gif

TOP

野林歌声

Rank: 8Rank: 8

积分
9104 
威望
2871  
金钱
1  
阅读权限
90 
来自
NRW 
在线时间
376 小时 
10#
发表于 2006-4-9 13:35 | 显示全部帖子
纳闷。。。。。

TOP

12
返回列表