[其他] Zivildienst

波鸿的michael

你们好，

我昨天终于结束了我的Zivildienst
我去年7月开始了这麻烦的阶段。
现在终于结束啦！

:hihi:


很多我认识的中国人不知道Zivildienst是什么。我解释后才明白点儿了，但是一般也还没清楚了。没关系。我现在要解释清楚点。欢迎来小教室：

德国的所有男孩（有几个例外：因为身体有病所以不必）必须要么去邦联国防军当兵要么做Zivildienst （义工/社工）。
不要当兵的人必须解释他们的意思（“我不要用枪杀人/...”什么的）
都是9个月的。一般我们高中毕业后做Zivildienst，以后才上大或者别的学校。。。
我们周1~5上班，8个小时打工。
义工是在医院（如我）或者别的有病人的设立的。
义工者转很多钱（我认为很多）。都赚差不多一样多的。

每一个做义工的关于义工有不同的印象。
我的就是：这是最无聊，最没用，最麻烦，最费时间的工作。
每天都很麻烦上班。工作那么简单！猴子也会打。我每天都是一边打工一边考虑下午干什么。我开始义工的时候这8个小时好象8天，但是打工的时间越来越流逝的更快。另外，我除了这个义工还有我的空，我的朋友，我的Seminar，我的行动， 我的事情。这样还能忍受无聊义工阶段，克服无聊。
  


好啊。这个Zivildienst终于结束了！
中国没有Zivildienst 。。。你们好幸亏的。

如果你们以后又碰到一个德国朋友说他做Zivildienst，你们就知道这是什么。



谢谢。

波鸿的michael

原帖由 陈国伟 于 2007-3-9 22:47 发表
楼主 德国国籍啊,  恭喜啊,  没有生在中国!!

我爱德国，我爱美克总理。她是最聪明的。

波鸿的michael

原帖由 陈国伟 于 2007-3-9 23:02 发表




有点丑,  没有 美国和英国的总统英俊帅气

总理不用帅或美，该聪明。
美克总理是第一好！

波鸿的michael

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2007-3-9 23:06 发表


好像都知道吧，学语言和德国概括都会学到

啊？不是吧。
每一个我认识的中国人没有知道。就是这样：

中： 你现在上大么？
我： 不是，我做Zivildienst。
中： 什么东西啊？！？！
我： Zivildienst，就是的国男孩。。。（等等）
中： 这样啊， 我没有知道。

我只想清楚点。呵呵。。。

波鸿的michael

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2007-3-9 23:16 发表


你都问了？都不知道Zivildienst和Wehrdienst？不太信

真的，咋会骗你，哥们儿。

波鸿的michael

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2007-3-9 23:22 发表


中： 什么东西啊？！？！

中： 这样啊， 我没有知道。

这肯定是姊妹哦:naughty:

当然，我只是和mm聊天儿的~

波鸿的michael

原帖由 波鸿的michael 于 2007-3-9 23:22 发表


当然，我只是和mm聊天儿的~

不是不是，我夸张了。
也有很多我认识的哥们儿。

波鸿的michael

原帖由 吃花生的大灰狼 于 2007-3-9 23:29 发表


等你从北京回来，一定更嗲了

"嗲" 我看不懂。
哥们儿，可不说明下？

波鸿的michael

原帖由 大米 于 2007-3-9 23:40 发表


还沉鱼落雁闭月羞花呢~ :naughty:

总理啊~崇拜无限

波鸿的michael

原帖由 蓝得 于 2007-3-10 08:49 发表
小米的帖子，顶！

谢谢，我也顶一下。