好好的天气哦

原帖由 老虾 于 2006-7-20 17:00 发表
明明叫米夏埃尔舒马赫,为啥中国人叫他迈克尔舒马赫

那是完全不一样的,中国明确规定了Beijing,而德国没有明确规定汉语怎么叫舒马赫啊,没有国际标准.没有标准遵守什么,有标准不遵守又算什么.

好好的天气哦

原帖由 驴子 于 2006-7-20 17:47 发表

如果这个标准有了强制的法律效应，那大家都必须遵守了，不然，你靠什么来约束呢，就像你问的，有标准不遵守又算什么？又算什么呢?

不遵守就土呗,不遵守就得允许人家说

好好的天气哦

原帖由 DVD 于 2006-7-20 19:15 发表
http://de.wikipedia.org/wiki/Peking

Die übliche deutsche Bezeichnung, auch im offiziellen Bereich (Auswärtiges Amt), ist Peking, allerdings ist auch Beijing zulässig.

呵呵，一个国家用一个错误的叫法当官方标准，还Beijing auch zulaessig，呵呵，不说了，爱叫什么叫什么吧

另回驴子，我没有愤愤不平，土的是德国人，跟我没关系，我看他德国以后改不改。
马上就Beijing奥运了，嘻嘻。

好好的天气哦

爱叫什么叫什么吧，以后改了更好，改不了就不改，只要意思明白叫什么倒无所谓

好好的天气哦

原帖由 红海鲨鱼 于 2006-7-20 20:25 发表
楼主心眼也太小了吧，至于么。。。。。。。。。

我还小心眼啊，我都说了无所谓了，大家都无所谓，我也就无所谓了，我已经改变我的立场哩。

好好的天气哦

原帖由 沙洲 于 2006-7-20 20:33 发表

甚至有点傻了八几的，这点屁事也要拿出来说事，还没个说法不能算完的样子lol.giflol.gif

你傻了吧唧