distanz

说球就是球，怎么扯到那么大的题目上去了。

桑德尔那支队靠拼抢和体力保级，烂中之烂的队.邵的风格本来就不怎么适合，每次都上来打个20多
分钟球，当然不会有什么表现，桑德尔拉他来当替罪羊确实过分了。

俺是比较关心足球的，说实话，我觉得邵这样的球员，呵呵，在德甲里面就是最末流的
连科特布斯这样的烂队都打不上主力，实力可见一斑，完全属於德国媒体不care的角色。
真正炒作这个事情的，我认为只能是国内媒体。我关注体育报刊，权威的kicker根本就没
这个消息，八卦的bild上我也没找到这个消息嘛，其他报纸，我关注的faz,spiegel，welt这样的
都没有。我看了那期的ARD 的德甲报道，也没提这个事情。不好意思的说，邵这样专业水平的球员连被炒作的机会都没有。这个报道里面含糊其词的当地报刊，大概是跟我们这的什么super Mittwoche这种吧。

distanz

而且，国内的足球报道，特别是新浪的，俺直言下，纯粹垃圾，只有炒作。
比如就是这个报道，显得挺不合逻辑的。

他报道称，桑德尔叫邵不盯17号Adler而盯wolf(5号)的理由是，17号不够高。这不笑话么
wolf(182cm)和Adler(183cm)是一样高的，甚至Adler还高1公分。这只能说明桑德尔是太傻了。

反正就这个报道看，老桑的指责是完全太傻了。Adler是个前锋，打过德国U21的，就是05那届青年队的前锋，邵盯他是完全合理的。而wolf打中卫的，破门能力极差，90场德甲就两个进球，可见，一般而言，他不是我们锋锋或者范大头那样的进球型中卫。桑德要没特别布置过，确实不能指责我们邵。

还有，要不然就是邵同学德语不够好，没有听懂教练上场的安排。要不然就是德国战术纪律上的习惯
如此，4号是中卫，没得盯了就盯5号。听邵同学的解释，感觉反正这中间存在点交流上的问题。

distanz

无聊，真查到点相关消息。

在kicker以Kioyo traut den Augen nicht这个标题下，有一段是关于shao的，

Der Fehlgriff musste erklärt werden. Wohl auch deshalb nagelte Sander Shao verbal an die Wand: "Das war unterste Schublade. Ich habe wirklich überlegt, ihn wieder runterzuholen. Er soll mal überlegen, ob er wirklich noch Teil des Ganzen sein will." Rumms! Das saß. Dabei hatte Shao so schlecht nicht agiert, hatte er doch immerhin die Riesenchance von Rost in der Nachspielzeit mustergültig vorbereitet. Ablenkungsmanöver oder Überreaktion? Nachvollziehbar war die Kritik an dem sonst stets einsatzfreudigen und auch in den bisherigen Spielen engagierten Chinesen jedenfalls nicht.

俺德语不够好，感觉这段好像是给邵鸣冤的，说邵贡献了助攻，说邵一直努力上场和投入，说老桑
是过激反应。不知道我理解得对不。这个评论还算中立吧。

bild果然八卦，查到了新浪的报道，呵呵，看来我得收回前面说的邵不值得炒作的结论，既然新浪炒了，Bild就赶快跟上阿。不过跟的好像也不是邵这个事情本身，而是新浪的报道阿。
虽然我一直觉得bild是个烂媒体，不过可惜的是，国内的德甲报道大部分都是
翻译bild的。

Chinesen sauer über Shao-Schelte

Jiayi Shao machte sein 31. Bundesligaspiel für Energie. Es war das schwächste
Von wegen, das interessiert so viel, wie ein Sack Reis der umfällt – China ist entsetzt über Petrik Sander.

Der Angriff auf den Nationalhelden sorgte in China für Schlagzeilen.

Im Fußball-Portal „Sina“ wird von großem Unrecht gesprochen.