Share |
Share

TOP

某人每次夜晚仰望德国漆黑的天空,想象着乌云后深邃的星空思考人生的时候,号称脑海中都会浮现出电影罗拉快跑中那段经典的开场白:


Im Vorspann zum Film "Lola rennt" er klingt eineStimme aus dem off:
      
      
     "
Der Mensch. Die wohl geheimnisvollsteSpezies unseres Planeten.
      Ein Mysterium offener Fragen.
      Wer sind wir?

      Woher kommen wir?
      Wohin gehen wir?
      Woher wissen wir, was wir zu wissen glauben?
      Wieso glauben wir überhaupt etwas?
      Unzählige Fragen, die eine Antwort suchen.
      Eine Antwort, die wieder eine neue Frage aufwerfen kann.
      Und die nächste Antwort wieder die nächste Frage.
      Und ist es nicht am Ende immer wieder die gleiche Frage,
      und immer wieder die gleiche Antwort?"
Dann sagt ein Polizist:
      "Der Ball ist rund. Das Spiel dauert 90 Minuten. So viel istschon mal klar. Alles andere ist Theorie. Und ab...." Die ersteSequenzdes Filmes beginnt.

[ 本帖最后由 GOM 于 2007-11-13 01:27 编辑 ]

TOP

警察叔叔的话很赞,不知道是不是就是楼主所起标题的意思

TOP

嗯,复习一下


TOP