  
- 积分
- 19948
- 威望
- 2587
- 金钱
- 1
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 2723 小时
|
隔了有半年了吧。这篇文章怎么又跳出来了。
最早是在校内网上看到文章全文的。当时感觉就特别扯。于是搜索文章出处。与“译文”相符的,全是几个论坛上互相抄来抄去的文章(这也告诉我们,转载不注明出处,尽可以认为就是杜撰文)。然后搜原文作者,找到兰德的网站。好了,找到原文了。于是发现,所谓译文是一篇拼接出来的货色。在引用原文中前半部对中国近年来成果的肯定后,后半部开始就自己天马行空了。「像迷失的狗一样不知何去何从」这句话,就是伪译文作者借了别人的名号,意淫出来的“名句”了。
偏生还就有这么多人,一见到批评中国的文字,一听到某某研究机构的名讳,就被深深折服的……
以上朔本求源工由自本人亲手完成。 |
|