 
- 积分
- 514
- 威望
- 133
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 60
- 在线时间
- 26 小时
|

qquchn复帖发表于 2008-7-14 17:25
现在我们撇开新世界译本圣经,看看其它语言圣经里的一些经文,通过他们我们也试着描绘一些耶稣,上帝耶和华之间到底是什么关系
=======================================
耶稣把上帝称为“独一的真神”, 而从没有说上帝是三位一体的。(参看约翰福音17:3) 圣经惟独把耶和华称为“至高者”。诗篇83:18(和合本圣经)说: “使他们知道: 惟独你——名为耶和华的——是全地以上的至高者!” 至于耶稣,天使加百列对耶稣的母亲玛利亚说: “他要为大, 称为至高者的儿子”。 加百列跟着提到圣灵时,也只是拿圣灵对比至高者的能力而已。(路加福音1:32,35, 和合) 可见惟独耶和华才是至高者。 他在创世记17:1宣告: “我是全能的上帝。” 出埃及记18:11说“耶和华比万神都大”。
在圣经的《希伯来语经卷》里, 原文“埃洛哈赫”(’eloh′ah, 意思是“神”)有两个复数形式: “埃洛希姆”(’elo·him′,意思是“多神”)和“埃洛赫赫”(’elo·heh′, 意思是“某某的诸神”)。 这两个复数形式大多指耶和华,汉语圣经译作单数的“上帝”或“神”。 这两个复数形式显示上帝是三位一体的吗? 不。 威廉·史密斯在《圣经辞典》里说: “说[埃洛希姆]显示上帝的本质有复位格, 只是妄揣臆说, 现今很少学者会赞同。 ‘埃洛希姆’不是指语法学家所说的‘复数威严’,就是指上帝力量的总和, 即上帝施展的全部力量。”
《美国闪族语言与文学杂志》论到“埃洛希姆”说: “这个词几乎总是与单数的谓语动词连用, 由单数的定语修饰。” 比如说, 在圣经的原文里, “埃洛希姆”这个头衔在有关创世过程的记载中出现了35次, 当中表示上帝所言所行的动词全都是单数的。(创世记1:1-2:4) 因此, 该杂志总结说: “[埃洛希姆]该是强度复数, 表示伟大、 威严的意思。”由此看见,在对待形容上帝上,旧约圣经一只是使用单数的语法结构。
“埃洛希姆”的意思是“多神”而不是“多位”。 有人说这个词暗示上帝三位一体, 其实叫自己成为多神教徒——崇拜超过一位神。 为什么?因为他们的解释等于表示他们认为三位一体中存在着三位神。 但差不多所有相信三位一体论的人, 都否认三位一体是由三位独立存在的神构成的。
圣经也曾用“埃洛希姆”和“埃洛赫赫”来指一些假神。(参看出埃及记12:12; 20:23) 有时还指单个的假神, 例如圣经曾提到非利士人以大衮为“他们的神[埃洛赫赫]”。(参看士师记16:23,24) 巴力也被称为“神[埃洛希姆]”。(参看列王纪上18:27) 圣经还用“埃洛希姆”来指人,以色列的审判官也被称作神。(诗篇82:1,6) 上帝曾告诉摩西, 他要做亚伦的“上帝[埃洛希姆]”。(出埃及记4:16)
圣经用“埃洛希姆”和“埃洛赫赫”这两个头衔来指假神, 甚至人, 显然不是暗示这些假神或人有几个位格; 同样, 圣经用“埃洛希姆”或“埃洛赫赫”来指耶和华, 也不表示他有几个位格。 我们进一步查考圣经对耶稣的论述, 就会更加清楚。
===============================================
圣经显示,在其它受造物之前,耶酥就已经存在,但是也显示他是独立存在的受造物
耶稣在世时是个人, 一个完人, 是上帝把他的生命转移到玛利亚腹中的。(马太福音1:18-25) 但他的生命并非从地上开始。他亲口说他是“从天而降”的。(参看约翰福音3:13) 难怪后来他对门徒说: “要是你们看见人子[耶稣]升到他以前所在的地方,又会怎样呢?”(参看约翰福音6:62)
这句话表明耶稣降世以前已经在天上。 那时他是至高永活的三位一体神中的一位吗? 不。 圣经明白地说耶稣降世为人以前是个受造的灵体, 就像天使是上帝创造的灵体一样。 无论天使还是耶稣, 在受造以前根本都不存在。
耶稣降世为人以前是“一切受造物的首生者”。(哥罗森书[歌罗西书]1:15, 思高译本) 他是“神创造之物的元始”。(启示录3:14,新约圣经恢复本) “元始”(ar·khe′[阿凯])一词不可能指耶稣是上帝创造的万物的“始创者”。约翰在他执笔的经卷里曾用过希腊语“阿凯”的不同形式超过20次, 全都指“开始的”“最先的”。 不错, 耶稣是上帝最先创造的灵体。
请留意这些论及耶稣起源的经文与圣经箴言一书的比喻描述“智慧”的话何等相似: “在永恒主行化之起头、 他就造了我, 做他从太初所作的头一项。大山未曾奠下, 小山未有之先, 我已诞生; 那时永恒主还没有造大地和原野, 也未曾造世界上尘土之头一团。”(箴言8:12,22,25,26,吕振中译本) 经文把“智慧”拟人化, 比喻上帝创造的一个儿子。 学者大多同意经文用了比喻的笔法来描写降世为人以前的耶稣, 那时耶稣还是个灵体。
“智慧”的化身、 降世为人以前的耶稣说: “我在[上帝]身边作工匠”。(箴言8:30, 新译) 耶稣既是上帝身边的工匠, 因此歌罗西书1:16(现译)描述他说: “借着他, 上帝创造了天地万有”。
这位工匠是上帝的助手; 通过他, 至高的上帝创造了万物。 由此可见,上帝创造万物时,耶稣已经存在,而且在场,很可能耶稣借着上帝的宏伟蓝图创造了一切。圣经综述上帝创造的伟举说: “然而我们只有一位上帝, 就是父——万物都本于他;……并有一位主, 就是耶稣基督——万物都是借着他有的”。 (哥林多前书8:6, 和合)
无疑, 以下的话是上帝对他身边的工匠说的: “我们要照我们的形像……造人”。(创世记1:26)有些人说这里所用的“我们”和“我们的”正好表明上帝是三位一体的神。 可是, 如果你说“我们要为自己做什么什么”, 一般而言,听者不会认为你在暗示自己是由几位个体构成的。 你的意思只是有起码两个人一起做事而已。 同样, 上帝说“我们”和“我们的”时,他只是在讲话中包括另一位而已, 那就是他最先创造的灵体, 他身边的工匠, 降世为人以前的耶稣。 |
|