旺旺小馒头

中国侨联亲情中华2010年元旦慰问演出
群星闪耀 名家荟萃

中国侨联亲情中华2010年元旦慰问演出


欢聚法兰克福

主办单位：中国侨联、德国华人经贸联合会、华力IT论坛

时间：2010年1月7日星期四，晚18 ：30入场，19点正式开始

地点：Saalbau Griesheim, Schwarzerlenweg 57, 65933 Frankfurt am Main.

乘S1 或S2路城铁 到 Griesheim站下车。

门票价格：5欧元（含抽奖卷）

预售票地点：意博国际票务中心，Grüneburgweg 9, 60322 Frankfurt a. M., Tel.  069 92887582 德国中国旅行社，Düsseldorfer Str. 14, 60329 Frankfurt a.M., Tel. 069 23852238法兰克福华人教会 0173 6576464法兰克福溢康中心 069 27134768
当天现场售票。

电子邮件：zhou@gci-online.de

演出结束时抽奖：

三等奖
欧洲德法荷比卢5国6日经典游的Gutschein一张

二等奖          海尔洗衣机两台
（海尔集团德国办事处赞助）

一等奖          国际往返机票一张
（中国国际航空公司法兰克福营业部赞助）

支持单位：中国驻法兰克福总领馆、德国华人华侨联合会、茉莉餐厅、长江酒楼、Dreieich中国商城、中国国际航空公司法兰克福营业部、海尔集团德国办事处、法兰克福华茵中文学校、华商报、中国留德学者计算机学会、德国中部华人华侨妇女联合会等

欢聚斯图加特

主办单位：巴符州华人协会

时间：2010年1月9日星期六，13 ：30入场，14点正式开始

地点：Bürgerhaus Sindelfingen-Maichingen，Sindelfinger Straße 44, 71069 Sindelfingen-Maichingen。

门票价格：5欧元

预售票: 龙发行Seyfferstr. 27 , 70197 Stuttgart, 0711/627279

当天现场售票。

协办单位：斯图加特中华文化协会、斯图加特汉语学校、斯图加特中德论坛、华德中文学校、斯图加特华韵合唱团、斯图加特中国学者学生联谊会

赞助单位：罗桂妹女士、莫晨峰先生 、唐尚进先生、龙发行、华商报、比达公司、德国青年旅行社、陶陶居饭店、许李公司、Frieds饭店、联络广告咨询公司

欢聚杜塞尔多夫

主办单位：东方商会、全德福建同乡总会、德国青田同乡会、德国温州同乡会、德国北莱茵华人华侨联合会、德国华人华侨商贸联合会、德国海峡两岸文化交流协会

时间：2010年1月5日星期二，20点正式开始

地点：Robert-Schumann-Saal, Stiftung Museum Kunst Palast, Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf

入场免费。

赞助单位：德国青年旅行社、杜塞尔多夫德中友好协会

欢聚慕尼黑

时间：2010年1月3日星期日

地点：待定


1
女声独唱《绿叶对根的情意》,《为我鼓掌》

Damensolo: „Die Liebe der Blätter zu den Wurzeln“, „Applaus für mich“
演唱：柏文

Sängerin: Bo Wen


2
古典双人舞《梁祝》

Der klassische Paartanz: „Liang Zhu“---

Eine traditionelle Liebesgeschichte Chinas
表演者：李格格，马莹娇

Darsteller: Li Gege, Ma Yingjiao


3
巨笛演奏《美丽草原我的家》

Querflöte: „Schöne Steppe mein Zuhause“
演奏：刘华男

Gespielt von Liu Huanan

4
女声独唱《天路》《青藏高原》

Damensolo „Himmelsweg“, „Hochland von Tibet“
演唱：拉姆措

Sängerin: La Mu Cuo

5
敦煌独舞《飞天》

Dunhuang Solo-Tanz „Fliegender Engel“
表演者：马莹娇

Tänzerin: Ma Yingjiao

6
男声独唱《天下》,《北京的金山上》

Herrensolo: “Unter dem Himmel“,

„Auf dem goldenen Berg Pekings“

演唱：李炜鹏

Sänger: Li Weipeng


7
女声独唱《美在东方》,《我的祖国》

Damensolo „Die Schönheit im Orient“,

„Mein Vaterland“
演唱：东方

Sängerin: Dong Fang


8
胡琴联奏《欢庆》

Erhu: „Fröhliches Feiern“
演奏：王之辉

Gespielt von Wang Zhihui

9
维吾尔族独舞《香妃戎装》

Uigurischer Solo-Tanz: „Duftende Konkubine im Waffenrock“
表演者：盛捷

Tänzerin: Sheng Jie


10
女声独唱《山路18湾》,《我家就在山里住》

Damensolo: „Bergweg mit achtzehn Biegungen“,

„Ich wohne in den Bergen“
演唱：李琼

Sängerin: Li Qiong


11
汉唐三人舞《楚腰》

Drei-Personen-Tanz: „Bezaubernde Hüften“
表演者：盛捷，李格格，马莹娇

Darsteller: Sheng Jie, Li Gege, Ma Yingjiao

12
魔术《伞韵》

Zauberei: „Melodie des Schirmes“
表演者：徐凤美

Darstellerin: Xu Fengmei


13
男声独唱《蓝天上飞过的跑马云》,《草原恋》

Herrensolo: „Unter dem Himmel“, „Die am blauen Himmel vorbeigaloppierenden Wolken“

演唱：聂建华

Sänger: Nie Jianhua


14
《歌唱祖国》