本帖最后由 yinShawn 于 2009-7-22 12:58 编辑

口语考试成绩是当场就出来的,当时你应该问考官,自己的问题在哪里的,他们会毫不保留的告诉你的,如果你仍觉得不满,考官是会在当时给你一个再来一次的机会的。我今年年初的那次考试,和我一组的巴勒斯坦人就是这样的,他说的比我多很多,但是最后考官给了我67分,他没能通过,我也觉得我说得还不如巴勒斯坦人,那个学生当场色变,Fr. Battistella给的解释是,他根本听不懂问题,答非所问,无法适应德国大学Vorlesung所以必须继续上语言预备班。据我紧接后面的那一组同学说,第二次机会那个人最后还是没有过。而且我觉得这样的机会他们不会经常给的。Fr. Klein是另一位DSH Vorbereitungskurs的负责人,50多岁的泰国人,我当时在她班上的上的。平时上课人挺好,但是平时脸色看起来比较严肃。67分就意味着你是Stufe II,除非笔试满分才能Stufe III, 我也是只差了2、3分就Stufe III了,楼主大可不必在意,因为等你开始Studium,才会明白过了DSH,德语的学习才是真正开始。

TOP

本帖最后由 yinShawn 于 2009-7-24 16:49 编辑

推荐一个德德在线字典 解释词用法完备 而且有充分的例词、例句和固定用法http://de.thefreedictionary.com/  
还有如果大家想确认某一用法是否常见,可以在google上用引号和通配符的方法搜索
察看返回结果的数目。Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 16.800 für "Prüfung zu absolvieren". (0,38 Sekunden) 不过正如153楼的分析,具体情况还是需要自己去考虑。
问德国也是个好办法,但是语言更多的是个使用习惯的问题,有时候个人会有一些使用习惯的倾向,和摒弃某种表达的倾向。所以如果要问有时候也需要多问问。我两个德语课老师回答我同一个问题,结果我也得到完全不同的回答。
我们有时候也特别倾向于使用一些说法。我有个同学表达同意别人刚说的话时,会说“属实”,并不表示其他的说法就不对。
还有对于热心的回答我觉得任何时候都不应该有141、142楼的表现。你说你冲动,
但是你连续发表的这几个帖子是比你先前认为的所谓冲动 更冲动的发贴动作。没有责怪的意思,全看你自己怎么想和你以后怎么处事。
强烈同意155、156楼的说法,自从6365走后,这里学习风气确实愈发浓了。(愈发也是我的口语习惯,有点迂腐了,但并不代表“越来越……”就是最好的说法)

TOP

姑娘注册的时间比我早呢 而且看你写的邮件德语比我看好多了 前辈后辈不可一概而论
不过像姑娘这么性格刚烈已经很少见了 赞一个 周末愉快咯

TOP

Schluss!

TOP