大象你知道他说的是什么嘛,就高亮了啊。。。

此人被在场的某位也许是志同道合的人誉为有个性,很被欣赏
而我认为再有个性也应该注意表达方式,直接站起来批评大学领导不用英语而用德语,本身就不是什么难的话, ...
无妻徒行者 发表于 2009-12-15 23:27


哦。。原来我错了某个“精彩”片段。。。我是说出去前某个男生刚用德语哗哗的vorschlagen完毕,怎么回来了就改成全英文了。。。顺便八一下,是坐啥方位的啊?
Share |
Share

TOP

10# 无妻徒行者

啊囧。。。真有这事啊。。。是说回来后感觉气氛有些微妙的变化。。。--||

我坐最后一排,那人在我前面。。?

TOP

对了,随便八八~

发现原来学生会主席是中学校友啊,激动一个~ 同时小得意一个,看,难怪人家德语说的这么好~ 俺们学校的~

不过。。。要是主席同学能够改掉also和sozusagen的口头禅。。。就完美了。。。俺差点也养成一口一个also的习惯,做referat训练时被火眼金睛的老师发现了,纠正了,所以现在好了。。。

所以,主席同学,呃不对,应该叫学长。。。,可以考虑用多种形式做过渡,eh...und...also...es ist so...就不会重复了欧耶~

TOP

这个贴好热闹。。。唉真安排英语的讲座我就不去了。。。

TOP

41# 我是木兰

哇这位姐姐是学法学的不?

TOP

唉。。。真没想到这个贴子会一直持续。。。恰好这几天我还总来瞧瞧。。。随便说说自己的想法。大家有其他看法很正常,看看就行。

我那天很恰巧错过了中文发言的一幕,中间出去了。。。所以没有现场感受,也就不对当天的情况作出评价了,只说说这个坛子里的争论。

刚开始的时候我第一反应也是倾向于认同无妻同学的观点,对于有不同意见的几位童鞋提出的观点也不太接受。但是看着看着,我逐渐明白了,这场争论实际上也没有什么根本的问题存在,关键就是,一开始大家都站在自己的立场说话,无论是按德语好的和德语不好的划分,还是按新人和老人划分也好,总之,是从自己的处境出发来看待这件事情。我一开始也这样,因为英语比德语烂,我当然希望尽量是德语的,而不是英语的。但是,换位思考,德语不如英语有优势的同学的想法和我本质上是一样的,大家都不愿意用自己的劣势语言。虽然确实这是在德国,但是由于有了国际课程的可能性,而且哥廷根在研究方面很注重国际化,所以主要靠英语生存的同胞还是有不少的。本来他们可能并不想很理直气壮的说自己不需要德语太好,但是如果面对有观点责备德语不好的群体(虽说带附加条件),出于自我保护的本能,他们当然会要为自己辩解。所以话也说得有些重,结果又导致了另一方的人语气也很重。我觉得虽然好像还没到人身攻击的严重地步,但是确实很不客气,有些尖刻。在讨论问题时这样还是不太好。无论是哪一方先开始的,都应该尽量及时遏制住,不要继续下去。如果都带着情绪,显然只会越来越极端。

我的意思就是,现在大家也都明白了各自的想法,也都相互谅解一下,处于不同的阶段和处境,感受是不同的,立场也是不同的。不能强求他人跟自己从同一个角度看问题,让对方知道自己的观点,同时也了解一下别人的想法,才有可能相互理解么~

呵呵别继续争论了吧,快过圣诞了,心情好一点~

TOP