- 积分
- 9514
- 威望
- 3134
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 性别
- 男
- 来自
- 地球就是我的家
- 在线时间
- 337 小时
|
378#
发表于 2005-8-2 19:56
| 只看该作者
〔新闻德语〕德国大企业 丑闻层出不穷
德国大企业最近丑闻缠身,包含汽车制造商宝马(BMW)、戴姆勒克莱斯勒、福斯、德国第四大金融机构商业银行(Commerzbank),以及欧洲最大的芯片制造商英飞凌(Infineon)都接连传出丑闻。
德国向来以欧洲的经济模范生自居,但最近曝光的一连串索取回扣、洗钱与性招待等丑闻,让每况愈下的德国企业形象更加恶化。
东窗事发后,有些企业高层主管已经引咎辞职,有些则面临德国检方的刑事调查。 德国企业特有的双层制董事会结构也饱受批评,甚至有人认为,管理阶层腐化已成为德国企业文化的弊病。
国际透明组织(Transparency International)德国分部主席布伦柏格说:「已被揭发的案件大约只占总数的5%到10%,还有更多的黑幕深藏其下。我们现在只看到冰山一角,问题是你无法估计这冰山有多大。」他是这一波对抗企业腐化行动的要角。
布伦柏格引用一名检察官的说法,光是营建业的贪污腐化,一年就造成50亿欧元的经济损失,据称该部门只占所有弊案的四成。
慕尼黑大学泰森教授指出,企业贪污腐化的状况的确很普遍,不过美国恩龙公司与世界通讯公司等大型会计弊案,却是使这类案件浮上台面的重要推力。
泰森教授对于上述德国五家企业中有三家是汽车业,一点都不意外,他说:「德国有八分之一的就业机会集中在汽车产业,这个产业在政治上特别敏感。」
最近汽车业者的获利特别糟糕,促使某些经理人员在赢得合约时,把收取回扣视为奖金而非背信犯罪。
泰森教授认为,企业伦理式微,经理人为自己的荷包办事,而不是替投资人管理资产的情况,似乎愈来愈严重。
企业监事会效率不彰也是丑闻不断的原因之一。监事会往往沦为企业老油条联谊的场合,完全没有监督运行董事会的决心或能力。
在福斯公司的实例中,连工会领袖也同流合污,和其他主管一起接受免费旅行和性招待。
不过泰森教授不认为这应该是监事会的责任。这类委员会一年最多开会12次,每次6小时。
布伦柏格则认为企业文化与体制的改革才是关键,例如让职位更常轮调,以及设立供人匿名举报企业内幕的独立调查专员。
Infineon, Volkswagen & Co.
Die Affären bei Infineon , Volkswagen und anderen Unternehmen bringen nach Expertenansicht den guten Ruf des Standorts Deutschland in Gefahr. «Diese Häufung von Schmiergeld- und Korruptionsfällen und die gewachsene Aufmerksamkeit der deutschen Öffentlichkeit werden sich langfristig auf die Wahrnehmung der Korruption in Deutschland auswirken», sagte der Präsident von Transparency International (TI), Peter Eigen, dem Berliner «Tagesspiegel» (Montagausgabe). Das Image der Bundesrepublik leide darunter.
Auch Korruptionsexperte Steffen Salvenmoser von Pricewaterhouse Coopers (PwC), sieht den guten Ruf der deutschen Wirtschaft bedroht. «Der Schaden wäre groß, wenn jetzt nicht schnell etwas dagegen unternommen wird», äußerte er.
Die Organisation «Invest in Germany», die im Ausland für Deutschland als Investitionsstandort wirbt, fürchtet ebenfalls, dass die Skandale nicht folgenlos bleiben. «Wenn wir nicht aufpassen, könnte das Vertrauen, das Deutschland als Standort genießt, erschüttert werden», sagte Geschäftsführer Gerhart Maier. Noch sei das aber kein Thema unter ausländischen Investoren.
(ddp) |
|