NBA50大巨星——另类的Pete Maravich zt

NBA50大巨星——另类的Pete Maravich
谨以此文献给正在奋战天秤宫的勇士们。

全名: Peter Press Maravich
出生: 6/22/47 in Aliquippa, Pa.
去世: 1/5/88
大学: Louisiana State
选秀: Atlanta Hawks (1970)
转会: Traded to New Orleans, 5/3/74; Signed with Boston, 1/22/80
昵称: Pistol Pete
身高: 6-5
体重: 200 lbs.
荣誉: Elected to Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (1987);
All-NBA First Team (1976, '77);
All-NBA Second Team (1973, '78);
All-Rookie Team (1971);
Five-time NBA All-Star;
One of 50 Greatest Players in NBA History (1996).
名人堂成员“枪手”Pete Maravich是一个70年代非常出色的表演者。在路易斯安纳州大度过一个传奇般的大学生涯之后，他在NBA打了10个赛季，5次入选全明星阵容并且得到了一次得分王。
  Maravich并不是第一个能做出背后运球和熟练跨下运球的人，但是他在球场上的动作--杂耍般的潭篮和眩目的传球让人疯狂。也许是因为他很随意的形象，很多学院派篮球人认为他华而不实。但是Maravich却能带来很好看的数据，先是在大学成为NCAA历史上得分最多的球员，接着又先后在亚特兰大老鹰和新奥尔良爵士成为有力的进攻点。ESPN的专栏Robert Lipsyte说：“Pete Maravich是showtime之前的showtime。而他唯一的问题就是他身边还有4个人。他从来不去考虑其他的队友。球队就是Pete Maravich和他的手下的。”
  Maravich在1947年6月2出生在宾州的Aliquippa。他的父亲Press Maravich曾经分别在1945-46赛季为NBL的扬斯敦小熊队和1946-47为ABA的匹兹堡铁人队出任后卫。
  小Maravich那时是个训练狂人。在他结束了在北卡州一个成功的高中篮球生涯之后，他被路易斯安纳州立大学录取。那时侯NCAA规定一年级新生不能代表球队打大学级别的比赛，所以Maravich就代表LSU的菜鸟队参加比赛，并且在1966-67赛季场均疯狂拿下43.6分。
  当他在二年级代表LSU正式队出战大学比赛的时候，他成为了NCAA历史上最伟大的一台得分机器。在接下来的3个赛季里他平均得到43.8, 44.2和44.5分，每年都是全国的得分王。在他四年级的时候，他在LSU的31场比赛里有10场得到50分或以上的得分，并且同时创下单赛季总得分和平均得分的记录。在1970年，他被评为全美最佳大学球员。那时，他的父亲正是LSU的教练之一，他总让Pete找到空位就出手，并且不断的出手。 Maravich也是个相当出色的传球者，但是他的父亲还是希望他多得分，因为如果他不去投篮，球队就会变的非常困难。
Pete和他的父亲

  Maravich这个得分BT几乎保有了所有关于NCAA得分方面的记录，包括大学总得分（3667分），平均得分（44.2分），最多命中数（1387 个）和出手数（3166），和最多50分以上比赛场次（28）。而且他的这些都是在没有三分球的情况下取得的，这一项规则直到1986-87赛季才被引进 NCAA（线居然还那么近……）。
  作为一个大学球员，他是空前的，但是批评家们却已经开始否定他的职业生涯，因为尽管他取得了相当大的个人荣誉，但是他从来都不是一个胜利者。在他效力期间，LSU的战绩也只有差强人意的49-35。（扫盲：差强人意是中型词，意思是勉强让人满意的意思。。。）
  在接受采访时，Maravich说：“如果有直接传球和表演两种方式都可以把球传到位，我宁愿选择表演。”这也是他今后在比赛里的信条。
  亚特兰大老鹰队在1970年的选秀里第三顺位选中了这位6尺5的苗条后卫，仅仅排在Bob Lanier和Rudy Tomjanovich之后。Maravich的队友因为对他190万美元的巨高年薪不满并没有能够很好的接受这位新人。而Maravich自己却说他想成为一个百万富翁，而且“他们不会因为你两手的胸前传球求给你那么多钱。”并且还对当时Oscar Robertson的打球方式公开表示不屑。老鹰当时已经拥有了全联盟最好的投手致意的Lou Hudson，最好的篮板手之二Walt Bellamy和Bill Bridges和最好的比赛组织者之一Walt Mazzard。Maravich代替Joe Caldwell首发，后者在1969-70赛季之后跳槽到了ABA联盟。

  无论如何，Maravich在他的第一个赛季就有不错的个人表现，场均得到23.2分，名列NBA第九，并且最终入选了最佳新秀阵容。
  而老鹰队却比上赛季退步了12场。球队在之前一个赛季的成绩是48-34，并且是西部冠军，进入分区决赛。而当Maravich到来之后，战绩变成了36-46，在中部赛区落后巴尔的摩子弹队排名第二，并且在西部半决赛里败给了尼克斯。
  maravich之后在老鹰的赛季也和之前这个如出一辙：非常有观赏性的篮球，很好的个人数据，但是平常的常规赛战绩，很短的季后赛征程。
  首先，Maravich撞上了第二年的新人墙。他在1971-72赛季缺席了16场比赛，并且场均只得到19分，比他的平均成绩下降了很多。Lou Hudson是老鹰队的核心，他平均能得到24.7分。而Bellamy有 18.6分和55%的命中率。球队的战绩和去年相同：36-46，再次名列中部区第二。在季后赛首轮就被凯尔特人击败。maravich在季后赛加强了自己的表现，场均有27.7分。
  当Maravich开始适应职业篮球的时候，他的数据也在上涨。他在1972-73赛季保持了健康，并且帮助球队打出46-36的成绩，这也是 Maravich在全盛期里唯一一个胜率超过五成的赛季。Maravich凭借他26.6分的场均得分第一次得到了参加全明星赛的机会，并且最终也入选了最佳阵容第二队。他和Hudson组成了全联盟火力最猛的二人组，分别排在得分榜第四和第五位。不过两个人是完全不同的风格，Hudson是一个很有效率并且冷血的得分机器；另一方面，Maravich把每次得分都变成一种表演。他的传球能力也开始得到显现，职业生涯最高的6.9次助攻排在联盟第六。
  老鹰队再一次排在子弹队之后位列中区第二，也同样继续在季后赛早早出局。尽管Maravich平均每场贡献26.2分，但是球队还是连续第二年在首轮被凯尔特人淘汰。
  “手枪”在老鹰的最后一个赛季是他职业生涯到那个时候得分最高的一个，也是球队战绩最糟糕的一个赛季。他在1973-74赛季里平均得到27.7分，排在水牛成勇敢者队的Bob McAdoo之后排名第二。而老鹰队的战绩则跌到35-47，而且缺席了季后赛。Maravich参加了他的第二场全明星赛，在22分钟内得到15分。老鹰队另外一个得分手Lou Hudson说：“他有相当多的才华，也是最伟大的球员之一。但是不管他做出什么，他总是不可能成为一个胜利者，这就是他的风格。”
  同时，新加盟的新奥尔良爵士队正在准备他们的第一个NBA赛季。球队需要一个华丽的队员，谁会比这个路易斯安纳的传奇任务更加适合呢？爵士将Dean Meminger, Bob Kauffman, 两个未来的第一轮和两个未来的第二轮送到老鹰，然后把Maravich带回了路易斯安纳州。
  在老鹰度过了4个出色的个人赛季之后，手枪在爵士的第一年大部分的开火都迷失了方向。这个赛季他只能得到21.9分，并且命中率是职业生涯最低的 41.9%。但是Maravich在其他的方面做出了改善，他得到了职业生涯最高的442个篮板，120次抄截和场均的6.2次助攻。爵士对也很正常的经历了一个困难的第一季。爵士队是一支典型的新军，球队里充斥着过气的老将，联盟的边缘人和没有证明自己的年轻人。战绩也是很典型的23-59，全联盟最差。

  在接下来的两年里，我们看到他Maravich竞技状态的颠峰，他更加明智，并且把表演变的实用起来。他球风依然华丽，但是那些闪电般的动作已经不只是华丽而已了，而是更加有效率了。尽管他的球队依然不是胜利者，但是爵士依然还是引进了像Leonard "Truck" Robinson这样的好球员，帮助Maravich分散对方的防守注意力，也使得手枪得到更多发挥的空间。他手上的技巧和他有想象力的投篮以及他对比赛的热爱都吸引了相当多的球迷。
  1975-76赛季，他受到了一些小伤的影响。虽然他只得参加了62场比赛，但是投篮命中率则是职业生涯最高的45.9%，而且把他的平均分提高到了 25.9分，紧随McAdoo和湖人的Kareem Abdur-Jabbar之后排名第三。这支年轻的爵士也开始显示出复苏的迹象。球队取得了38-44的战绩，把西部垫底的位置留给了Maravich的老东家老鹰队。Pete Maravich也在季后赛期间获得了最佳阵容第一队的荣誉。
  接下来的赛季是Maravich职业生涯最好的一个赛季。他出场73场比赛，并且以31.1分的职业生涯新高成为了得分王。他有13场比赛得到40或以上的得分，并且还在总得分（2273），总出手数（2047）以及罚球命中数（501）上都排在第一。在1977年2月25日，他和尼克斯的比赛中，在 Walt Frazier的防守下得到68分。他那天的表现让他在NBA单场得分上排名第11。他在1977年回到了全明星赛上，也连续第二年入选了最佳阵容第二队。
  尽管他取得的成绩在他的才华之上，但是他的数据却不能给球队的战绩带来任何变化。没有人怀疑他的努力程度以及观赏性，但是很多人却认为Pete是一个个人第一、球队第二的球员。批评家们说他自小在体育馆里独自练球，而当他在球场的时候也认为他是一个人一样。而这个批评是Maravich整个职业生涯都没完全摆脱掉的。
  Maravich在1977-78赛季因为一支膝盖的手术和另一个膝盖的感染缺席了32场比赛。他只能经常做在场边考虑他之后的职业生涯。他在对阵水牛城的比赛里用典型的枪手风格再次撕裂了他的膝盖韧带：他把一个简单的长传球变成了一个跳起从两腿之间的一个横跨3/4场地的传球，但是在落地之后，他再没有参加该场比赛，并且开始缺席。
  在那50场的比赛里，Maravich可以得到27分领先全队。尽管他没有打够足够的比赛场次让他参与得分榜的竞争，Maravich还是被选进了全明星阵容，并且入选了最佳阵容第二队。同时，爵士也在渐渐的得到对手的尊敬，他们最终以39-43的成绩，两场之差再次无缘季后赛。
  在1978-79赛季，Maravich的数据在每个方面都有了下降。而且他也再一次缺席了很多的比赛，那个赛季他只出现了49场。他依旧能得到22.6 分，依旧能打全明星赛，但是一切都开始变的困难起来。他膝盖的问题让很多困难都变的很难克服。尽管Maravich的比赛并不是基于基本功，但是却也的确需要准确性，他支撑腿的伤病拖累了他，也把他曾经很快转身变的缓慢。
  而爵士队，感觉到新奥尔良的球迷已经对他们兴趣减弱，他们就在1979-80赛季把主场搬到了尤他州，搬到了一个可能最和爵士这个队名不相符的城市--盐湖城。尽管这次搬迁预示了爵士未来的成功，但是同时也预示着Maravich职业生涯尾声的到来。他对他急剧减少的上场时间很不安（他已经连续1个月的比赛被Tom Nissalke放在替补席上了），而事实上，球队已经不需要他了。Adrian Dantley成为了爵士的第一攻击点，场均28分的成绩排名联盟第三。
  Maravich在1980年打了17场比赛之后被爵士队放弃，5天之后，他又和当时被新秀larry Bird带领了凯尔特人队签约。表面上，Maravich只是蚱蜢的一个雇佣军。但是他却让自己重新找回了些状态，而且运用他相当纯熟的技术非常出色的完成了他的这份临时工作。他在26场为凯尔特人出场的比赛里平均得到11.5分，而且他还残存了一些得分的爆发力。在一场对华盛顿子弹的比赛中，他得到了球队的最后10分帮助球队后来居上。在季后赛阶段，他平均得到6分，并且一起跟随球队进入了东部的决赛。
  maravich一直都以远距离投篮威力大著称，但是在他的职业生涯里，一直到那年，不管是在大学还是职业的比赛，都还没有3分球的规定，他所有的得分，不管出手点多远，都被算成2分。在1979-80赛季，也就是Maravich的最后一个赛季里，NBA终于启用了3分球的机制。尽管他的技巧已经钝化，膝盖已经废掉，上场时间受到限制，手枪Maravich依然终于得到了他尝试3分的机会，表现是15中10。
  在这个赛季之后，maravich不得不面对自己伤痕累累的膝盖、过重的体重和减缓的速度，并且最终选择退役。在他职业生涯的10年中，他平均每场能得到 24分以上的得分。经管他并没有给爵士队带来真正的胜利，但是这些在接下来的几年都渐渐被球迷淡忘了。1985年，他的球衣正式退役。在1987年他被选进Naismith名人堂，并且在96年当选了NBA历史50大球员之一。尽管如此，Pat Raily依然把Pete说成是历史上最被高估的球员。
  在他33岁退役（1980年9月20日）之后的两年，是他生活中最黑暗的时段，他在没有篮球的生活中感觉很空虚。但是在1982年，他终于从噩梦里醒来，说上帝已经和他谈过了。他戒掉了酒，并且成为一个素食主义者。他和他的妻子Jackie以及两个儿子Joshua和Jaeson住在一起，并且看上去相当健康。
  在一个1974年的采访中，Maravich说道：“我不希望（在NBA里）打10年篮球，然后在40岁死于心脏病”
  但是很不幸的，在1988年1月5日，Pete Maravich因为心脏病在加州Pasadena一个训练馆里进行三对三比赛时殂死，享年40岁。
  最后引用湖人之声Chick Hearn的一句话：“他就像一个伟大的歌手。他有自己的风格，和别人完全不同的节奏，一种最特殊的才华。”
Career Statistics
G    FG% 3PFG% FT% Rebs RPG Asts APG Stls    Blks Pts    PPG
658 .441 .667    .820    2,747 4.2 3,563 5.4 587 108 15,948 24.2