面对中国欧洲尚未从天国迷梦中醒来

org德国著名中国专家谈欧洲对中国的偏颇看法
德国北部港口城市汉堡13日到15日召开“汉堡峰会，中国与欧洲相遇”。会议期间，与会政治经济界精英就中欧关系、中国金融改革、能源环境等问题展开激烈讨论。德国著名中国问题专家桑特施奈德接受了记者采访。

德国之声：中国会成为亚洲的霸主吗？亚洲其他国家将如何看待呢？

桑特施奈德：中国完全有在亚洲扮演领袖角色的能力。不过，中国也是亚洲最让人难以预测未来的国家。中国拥有那么多积极的数据，东部沿海地区的高增长率，巨大的活力。但中国的成绩也有其阴暗面，贫富差距悬殊，环境问题……我们不能认为中国经济可以无限增长下去，因为中国的未来很难把握。

当然中国有潜力保持稳定，也许到2015年中国仍在稳定发展。但中国面临的风险随时可能引发危机。果真如此，那么世界格局就得重新排定了。但不管是否爆发危机，中国将是一个在亚洲具有影响力的国家，也许是最有影响力的国家。并非所有的亚洲国家都能很快适应这一局面。东南亚国家在过去几年里与中国接近了一大块，与中国合作，并且避免发生冲突。

可惜，中日关系还没有出现这样的接近。这与日本还没有反省历史有关。由于日本与美国保持密切的安全合作，因此有可能成为与中国发生冲突的国家。不是竞争，而是冲突。

德国之声：中国的体制是风险因素之一，但欧洲的经济界是否很欢迎这样的体制呢？

桑特施奈德：首先我们必须明确一点，谈到中国的时候，所有我们学过的有关共产主义体制的知识都一钱不值。中国现在当政的是一批工作效率极高的政治精英。我们必须对中国领导人表示敬佩的一点是，他们在过去的20多年里使这样一个庞大的国家保持了稳定。这是很了不起的。可能有些欧洲人对此不以为然或不满意，这是一方面；而另一方面，越来越自信的中国人告诉世界，他们有权力选择自己的道路。

在这方面欧洲与中国之间将会有激烈的讨论。话说回来，我们德国、欧洲开始实现经济腾飞的时候，想到过民主吗？没有，民主不是前提，而是结果。

德国之声：我们在讨论会上听到一些欧洲公司对中国强制技术转让的批评，您对此怎么看？

桑特施奈德：西方公司愿意进入中国巨大的内部市场，中国公司则希望尽可能快、尽可能便宜地得到西方的高科技。当然，如果一个欧洲公司发现他们的技术面临被中方无偿获取的危险时，就会提出抗议。不过，我们不应忘记的是，100年到150年前，欧洲人在窃取技术方面也是毫无顾忌的。德国剽窃英国的技术，法国人也模仿英国，反之亦然。

对一家公司来说，这是件痛苦的事情，但等到有朝一日中国人也有越来越多的创新发明时，他们也希望自己的专利得到保护。不过，在这一天到来之前，这将是个十分困难的问题。

德国之声：中欧之间存在很多误解，很多问题上双方各持己见。与会的中国企业家表示，中国改革20多年期间，中国做出很多改变，欧洲也应该做出改变。您如何看待这种观点？

桑特施奈德：中国企业家的这些话是完全正确的。整个辩论中我最不能容忍的是欧洲人的那种目空一切、故步自封的态度。这是他们与中国这样有活力的经济地区打交道时经常表现出来的态度。所以讨论来讨论去谈不出结果。其症结在于，我们欧洲人认为我们有权要求亚洲朝哪个方向转变。一旦亚洲人走自己的路，我们就感到失望和震惊。

中国一方面让我们着迷，另一方面，中国就像一面远方的镜子，我们向里面看，挑出我们想要的东西，然后说这就是中国。我们每个人头脑中都有一个中国的形象，但这形象更多反映的是持有这一形象的人，跟现实中的中国没有任何关系。