[国际新闻] 德国政界人士要求停止给予中国发展援助 Entwicklungshilfe

日月光

% ]: P  L1 r' e3 e  _
人在德国 社区5 G( P: ~# K: N2 d
Eine chinesische Bankangestellte zählt Geld - jedes Jahr erhält das Land 67,5 Millionen Euro deutsche Entwicklungshilfe 人在德国 社区  g" l6 z- z' H

# `! a1 ~8 P9 Z& Q6 h) E( p7 U人在德国 社区
7 J& v" y$ x* H( \+ e1 [Politiker fordern Hilfestopp für China
/ U) d2 ~5 U/ ^! X4 l. l人在德国 社区Die chinesische Wirtschaft boomt, nächstes Jahr könnte das Land Deutschland als Exportweltmeister überholen. Trotzdem bekommt China deutsche Entwicklungshilfe. Führende Politiker aus CDU und FDP fordern nun, die Zahlungen zu stoppen.
( J# B2 }2 z9 q人在德国 社区
9 _/ x4 X' h) `$ m8 |rs238848.rs.hosteurope.de/ ], `1 R! m+ N& p  i0 N! Q- V' t/ N# R
中国经济繁荣, 明年可能超越德国成为世界出口第一, 尽管如此, 中国还在接受德国的发展援助 Entwicklungshilfe.  现在CDU和FDP的主要人士要求停止.
  z, q2 m" P3 z/ v8 Z3 X: w/ m. P/ C+ P
- H" c& Y3 m1 M) r
5 H- |& J. D/ T
Führende Politiker von CDU und FDP fordern, angesichts der boomenden Wirtschaft in China die Zahlung von Entwicklungshilfe an das Land einzustellen. Der stellvertretende Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Wolfgang Bosbach sagte der "Bild"-Zeitung: "Die Bundesregierung muss prüfen, ob weiter Entwicklungshilfe gezahlt werden muss!" # b- t6 i: B$ i; S/ P1 [

! o' ~+ j' ~' b: y% w" e' Y, y) JDer stellvertretende Vorsitzende der FDP-Bundestagsfraktion, Rainer Brüderle, sagte: "Es gibt keinen Grund mehr, Entwicklungshilfe an China zu zahlen. China ist eine erfolgreiche High-Tech-Nation und kein Entwicklungsland!" Nach Angaben des Blattes erhält China im laufenden Jahr 67,5 Millionen Euro vom Ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
8 w. ~4 ^1 m  ?6 z2 A& l. a" w- k) @( d: V% t
China wird nach einer Prognose des Deutschen Industrie- und Handelskammertags (DIHK) im kommenden Jahr den Titel Exportweltmeister von Deutschland übernehmen. Für Chinas Exporte werden für 2007 und 2008 jährliche Wachstumsraten von 20 Prozent erwartet, für Deutschland hingegen nur acht beziehungsweise neun Prozent. Damit werde China die Bundesrepublik nach fünf Jahren an der Spitze ablösen, sagte DIHK-Chefvolkswirt Axel Nitschke voraus.
  t# ], t, v5 V4 {/ i: j* F- f$ G8 ~' M7 n; g6 A8 V! c
人在德国 社区" s" Z$ [. m( W+ {8 }) e
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-7-27 12:28 编辑 ]

流火天