[国际新闻] 史无前例 法国同时在3国作战

Ampelmann

法国维和部队攻打科特迪瓦总统府、法国战机轰炸利比亚强人格达费的部队，法军并在阿富汗和美军并肩作战。一时之间，法国同时打三场战争，可说是史无前例。
. K, \% N) ?" Z人在德国 社区0 I8 C% D' T! I5 T, o/ I( i
国内声望下滑的法国总统沙克吉正在国外耀武扬威。巴黎战略研究基金会国防专家海斯柏格说：「这是全新的经验，我们同时打三场战争，在我记忆中从未发生过。」% Y- ?  P( A# q& |8 E

! {! h5 n2 u" V/ F8 V. y% H, @- N法国介入前殖民地科特迪瓦的战事可能即将结束，法国也希望利比亚战事能速战速决。沙克吉对科特迪瓦和利比亚都积极主张以联合国的名义用兵，理由是保护老百姓的性命。
( A, e$ l. T, A0 h7 ?- P7 Z9 Z6 T. v/ @% q. e1 j
这两场战争都有正当理由，联合国安理会3月17日通过对利比亚的第1973号决议案，3月30日通过对科特迪瓦的1975号决议案，都授权以军事行动因应人道危机。
6 R, u+ l5 Z/ J% D% i
8 d8 r* W1 v# `0 j- W$ V3 g+ L有分析家说，面临明年总统大选压力的沙克吉希望藉由强硬的军事行动，激起爱国主义，但也有人看法不同，认为沙克吉不是单纯的好战，他若对科特迪瓦和利比亚袖手旁观，将付出极大的政治代价。rs238848.rs.hosteurope.de) z% }- N7 c$ N7 S0 K: ~- K
% T) h- _/ s# m$ n
France’s Role in Three Conflicts Displays a More Muscular Policy
3 M  @8 B6 E3 \7 Q1 h5 Srs238848.rs.hosteurope.de9 U  k4 R+ d5 A
PARIS — France on Tuesday found itself engaged in three shooting wars at once for the first time in memory, indicating a new muscularity in using power by the politically embattled French president, Nicolas Sarkozy. rs238848.rs.hosteurope.de  l: _( }+ R" `
rs238848.rs.hosteurope.de1 Z( R8 ~1 C6 }' w# i
French peacekeeping troops attacked the presidential palace in Ivory Coast in support of the United Nations overnight, while French planes were attacking the troops of the Libyan leader, Col. Muammar el-Qaddafi. French forces are also fighting alongside the United States in the war against the Taliban in Afghanistan.' v. Q. n7 E- j1 h

( u# \3 t/ M6 C4 ?$ {8 n" ]“This is entirely new,” said François Heisbourg, a defense expert at the Foundation for Strategic Research here. “The reasons are different, but we are in three shooting wars simultaneously, and that in my memory has never happened before.”
0 H/ x) S/ v! S6 b- h$ k5 d' I3 g人在德国 社区& h" g$ L/ l' q' H) q
With the loser of the Ivory Coast election, Laurent Gbagbo, negotiating surrender in Abidjan, France’s intervention in its former colony may prove to be of short duration. France hopes to be as lucky in the war against Colonel Qaddafi, who seems to be in the initial stages of trying to negotiate an exit.
3 f7 I3 z- j- o% l) p+ B3 A2 t8 Y: t

; g0 d$ S" h& H* ?; Hrs238848.rs.hosteurope.deResidents passed a burned car in Abidjan, the main city of Ivory Coast, on Tuesday. Most people did not leave their homes.
8 E* V$ P" N7 l5 S* i% `3 z' O' ]人在德国 社区人在德国 社区, R% L. c# |3 e+ F

/ Z( L, q- f, ~. X" B) j8 e人在德国 社区Shops reopened Tuesday in a section of Kandahar, Afghanistan, after protests over a Koran burning in Florida turned into riots over the weekend.
: i& @( r1 z1 K$ J. ], \5 grs238848.rs.hosteurope.de
$ p. j, v" [4 J& K0 ^/ G2 o: B; B! r- K  e: C0 e
Last week, a French flag was displayed on top of a destroyed tank in Ajdabiya, Libya, that had belonged to forces loyal to Col. Muammar el-Qaddafi.

Ampelmann

非洲民主诉求的春天   2011年 4月 07日   法国国际广播电台rs238848.rs.hosteurope.de+ ?5 m5 b9 p9 \2 a4 n3 Z

" ?0 y( N' m+ l) v# {以科特迪瓦总统选举持续引发的政治危机为标志，非洲大陆不少国家都陷入动荡的局面。非洲的不安不仅有政治选举引发，更有民众反对政府长期独裁，争取民主自由的反抗示威所推动。在目前北非利比亚，摩洛哥，阿尔及利亚，也门等国的茉莉花革命浪潮影响下，非洲其他国家是否也有可能发生茉莉花革命，正在越来越多引起关注。无论如何，由不少国家都发生民众起来示威争取民主与自由的事件，非洲之春的说法已经跃上台面。人在德国 社区. |( [, h, Y; j6 b4 X  y3 X

* O7 M" h: V" h* b' ]% Krs238848.rs.hosteurope.de
" D: i% P1 M6 I7 s  j; b) ?, `rs238848.rs.hosteurope.de现在全世界有别于聚焦利比亚危机和日本核污染问题的另一个关注点正在定格在哥特迪瓦。科特迪瓦从去年11月28日举行总统第二轮投票以来，就持续陷入政治危机。该国总统选举充满暴力，投票被指控贿赂与舞弊。卸任总统加博竞选连任，与前总理瓦塔拉竞争。虽然投票结果被联合国以及欧美和非洲在内的国际社会公认为加博失利，应由瓦塔拉当选，但是加博拒绝放权，以至于使科特迪瓦四个多月以来处于两个总统，两个政府的政治危机状态。最近一次的联合国安理会就科特迪瓦的问题的决议案第1975号决议案要求加博放弃总统职位，并对加博以及加博的追随者提出制裁。决议案呼吁各方停火。
! d+ [1 l4 z( D0 Y, S: brs238848.rs.hosteurope.de& L; q0 W6 I  k/ H# V

; N8 [6 D1 `4 F5 W! f
0 c( j- \+ Z' s. `9 O  z科特迪瓦支持瓦塔拉的力量，被评价为反对派力量。反对派在大选之后持续的示威，不仅抗议加博政权的舞弊与暴利恐吓，而且也争取选举的透明与权利。这样的示威反抗发展到今天的最后决战。从首都阿比让的总统府到西部城市迪埃奎，激战都到了最为紧张也是最后的时刻，因为几乎该国全体军队力量，警宪力量都已经抛弃加博而支持瓦塔拉。瓦塔拉在持续数月的示威抗争之后决定武装进攻，被认为是非洲抗争的一种模式。虽然事关国家权利之争，却含有民众反对加博政府腐败独裁，保护投票果实的意义。虽然加博也是经民选上台，可是对他的各种指控从来没有断绝，加博已经被大部分选民抛弃。瓦塔拉曾经希望避免争取当选权利的路上铺满鲜血与尸体而拒绝内战。哥特迪瓦局势就要发生巨变，这个维护民主权利和选举透明结果的抗争，将在非洲大陆产生深远的影响。
$ l/ N! x2 z9 Wrs238848.rs.hosteurope.de
+ e/ B; P+ f: D: X5 ^3 e$ L' p- L8 S# I

. s& P! Q3 }5 c, h% Y另一个非洲大国塞内加尔的民众抗议也正在扩大在国际上的影响。塞内加尔总统瓦德因为要把总统权位让给他的儿子引发全国各界的不满，即使在瓦德的执政支持者中间，也遭到反对。多次各种规模的示威都被防堵镇压，一些反对派领袖遭到传讯。塞内加尔总统瓦德从2000年2月当选，连续执政两届任期，下一届总统选举定于明年2月举行。执政已有10年的瓦德领导的民主党，在议会中占有绝对多数。虽然瓦德从2000年开始以民主改革与开放吸引民众支持，在选举中打败桑德尔和迪乌夫领导先后执政40年的社会党统治；但是瓦德政府民主改革的道路并没有走多远，瓦德遭到反对党相同的批评，其中独裁与腐败是最多的指控。多年来瓦德采取强硬手段压制反对派力量，激化了民间与政府之间的矛盾，抗议事件不断发生。不久前反对派发起的全国性静走示威，被当局以阴谋政变的指控而镇压。呼吁并组织示威的各个反对党联盟领袖遭到警方与司法的骚扰。rs238848.rs.hosteurope.de( K, {. e' `: C& @: K. g5 A

8 L" B0 r, T4 K, N" Z人在德国 社区" p6 q5 f" m$ U1 M1 e

2 [' h8 o5 {$ V9 c  R1 P2 G刚刚过去的3月，塞内加尔民间不满愈加明显，已经有3起绝望民众在瓦德的总统府门前铁栅栏自杀，其中一起发生在3月 15日，一名出租汽车司机因遭受欺凌投诉无门绝望而开车撞击总统府铁栅栏自杀。稍早前另外两位民众分别在总统府前自焚抗议不公。连续的民众绝望的抗议行为，在全国引起反响。民众不满同全国普遍反对瓦德希望由他的儿子竞选继任总统世袭计划相辅相连，使塞内加尔非常不平静，更大的全国示威抗议被警告随时发生。rs238848.rs.hosteurope.de9 p* s4 F& e( x3 w
人在德国 社区7 d9 ?/ |. Z! |" |

( L7 r5 B3 C) ~/ i$ V人在德国 社区. t0 y2 F! J: V& V* b% x5 A
非洲人口最多的国家尼日利亚骚动不止，三个选举投票引发各种不安。应当在4月2日进行的立法选举被临时于预计投票的前晚才决定推后到4月4日举行，理由是选票没有及时运送到首都以及近10个州和重要城市。而4月4日，议会选举的投票再次被决定推迟，推迟到4月9日。但按原选举计划，议会选举后紧接着应当举行总统选举投票，日期为4月9日。现在没有人知道议会选举同总统选举会不会如期举行。总统选举竞选让该国陷入暴力不断的恐怖局势。反对党不断谴责执政当局压制反对派，暴力镇压任何不同的声音，全部竞选活动都在流血的阴影下展开。针对议会选举投票被推迟，反对派指控执政党舞弊，破坏选举。但接下来的总统选举是否也被推迟并不确定。按照分析，尼日利亚选举其实结果选前就基本定局，因为执政党与反对党力量根本不成对比。该国虽然石油丰富，但长期被军政府独裁霸占，民众生活贫困。刚刚开始只有10年的民选政府，也被指控实际上是军方操控。现任执政府在上届选举中就被国际独立监督观察指控舞弊上台。但是，尽管该国政治气候艰难，民众反抗示威从没有间断。选举不仅激化政治上的对立加剧，因权利分配又引发新的民族与部落之间的冲突。在大选期间，尼日利亚动荡不安尤其加重，随时都有可能爆发大规模抗议活动。
1 v1 H* B# d& q, K9 }) Y  t. f$ V! g人在德国 社区
% P1 n( B3 j& k1 o
+ @6 x0 G+ E9 q7 t* V3 H3 S5 g# D, E9 t4 ~  |7 Y5 O- s
贝宁总统大选引发的政治危机并没有由于该国宪法委员会最后裁定亚伊连选连任而结束，相反反对派领袖，竞选总统候选人阿德里安洪贝吉则号召民众上街示威，抗议作弊总统窃取投票胜利。阿德里安洪贝吉在上一届2006年总统选举中就指控不公但最终接受选举结果。但这一次他号召选民同他一起上街示威抗议。贝宁大选引发多次抗议示，新的全国性示威将会让该国局势更为动荡。
7 K# o8 \# d: j* J* P& d( c
( J; P* S: G" Z. g人在德国 社区
! g( q7 W6 d2 @2 G3 ~  D; l2 u
& H! k6 `& y( d5 k0 Z& h乍得面临总统大选。定于4月23日投票的选举极有可能遭到上届选举被反对派领袖多名候选人集体抵制的命运。今年一共有6名候选人竞选总统，包括卸任总统伊德里斯代比竞选连任。反对派候选人指控政府操纵竞选与选举规则。在解决登记选民只有470万但实际选民多达600万的问题上，现任总统代比与反对派分歧很大。另外反对党联合指控执政府打压反对党，竞选气氛紧张而时有暴力。反对派多年来不断组织抗议，号召示威。可以预见，被抵制的选举将意味着新的全国抗议。
, F- _5 _  w7 d9 [
( X5 f) n2 L' }3 F: q人在德国 社区人在德国 社区! O6 s5 s5 e7 V+ [+ K
* u8 K* {; v+ X- I( i1 E. b. ~0 R- l4 S
津巴布韦政治气候也越发紧张，现总统穆加贝被指控临近大选前更加强了对反对派的逮捕镇压措施。反对派以及国际人权机构谴责津巴布韦当局严重践踏人权。津巴布韦警方最近逮捕议会中支持反对派领袖兹万吉拉伊的议员，持不同观点的记者，政治活动家都遭判刑入狱，而且当局对改变立场支持反对派的前政府官员一样采取强硬的镇压手段。尽管这样，津巴布韦民众抗议活动仍然不断发生。人在德国 社区3 p4 c, I8 Z0 q2 n& b' E* `

7 I' J; u' m0 l- `rs238848.rs.hosteurope.de
. v: ?* D& J+ |* P# R7 @% P3 prs238848.rs.hosteurope.de8 t" H1 ^, Z2 f  S1 y& N/ z
中非共和国刚刚举行议会选举。3月27日的第二轮投票遭到反对党集体抵制。执政党全部拿下议会的结果将毫无疑问。但反对党持续指控总统弗朗索瓦博齐泽领导的执政党打压反对党和选举作弊。按照该国宪法，选举结果应该在一个星期内公布，宪法委员会也应当在15天之内批准。但是当地消息说，当局担心公布反对派抵制的选举结果，将遭致全国性更大规模的抗议。  B% E4 S; W) z% ~4 o2 Q

; k3 n$ G) I0 _* K3 K! w6 N6 o  J: o

1 ~" ?8 w. s1 Q3 ?& |rs238848.rs.hosteurope.de还有一些非洲国家也发生民众抗议政府的示威事件被报道。实际上，已经有新闻评论指出，目前虽然并没有非洲大陆其他国家发生茉莉花革命说法，可是非洲许多国家不断发生民众示威，不仅有民主自由的诉求，有维权的意义，同时也对各国执政府形成巨大的冲击与压力，其形式与性质与北非以及中东地区的茉莉花革命都有极其相似的地方。非洲各国都小心应对任何民众不满的示威，许多非洲国家政府都主动提出新的民主许诺。如果说非洲还没有普遍受到茉莉花革命的冲击，但非洲各国当局不会忽视，正是突尼斯一名普通的民众绝望的抗议行为，引发了震撼世界的茉莉花革命。$ u. G/ p! R1 ~0 k6 r

) P+ u. d8 n, |
6 j. K4 J3 G) E9 q人在德国 社区人在德国 社区# ~4 O# ^& u0 `

下载 (105.66 KB)

2011-4-7 19:49

. w" h  K2 M* f" J. k7 l人在德国 社区科特迪瓦前总统洛朗·巴博的支持者2011年4月6日在巴黎示威抗议
5 G+ l, w' P) S$ O% g6 b5 dPro-Gbagbo demonstrators protest in front of the National Assembly in Paris April 6, 2011. Negotiations led by the United Nations and France aimed at securing the departure of Ivory Coast's Laurent Gbagbo have failed, French Foreign Minister Alain Juppe said on Wednesday. The placard reads "Sarkozy, assassin".

不朽的神话

不过是政治游戏罢了

陶天

打三场战争不能代表实力，最后还得看如何收场。