白俄罗斯的缘起是在立陶宛的青年旅社里,一个波兰人对我说白俄罗斯的政治非常糟糕,比天朝还糟糕得多。我非常诧异,我的祖国不是天天被你们的媒体黑得不行了吗?后来上网一查,卢卡申科的就职典礼还真是遭到欧盟所有成员国的共同抵制,于是就特别想去看看这个神秘的国家。 办签证的过程异常顺利,领事馆说不要机票,我只是交了1张照片、旅馆订单和保险卡,一周后签证就贴上了,加急的话付双倍的钱可以当场拿到签证。根本用不着邀请函。那么旅途就从波兰东部小镇Terespol开始。 波兰铁路是准轨,白俄铁路是宽轨,Terespol到白俄最西边的城市布列斯特一天两班慢车,5公里票价3欧元,只有一个站台停靠宽轨列车。进了海关验过护照之后就上车了,下车以后再过白俄的海关,警察帮不会俄语的我填了入境卡,验过签证之后背包的每一个角落再被仔细的搜一遍,我就来到了白俄的土地上。 白俄罗斯语字面意思是“白色的罗斯”,即“白色的俄罗斯”。俄语中“白色”的词的发音和汉语普通话的“白”的发音相近,是一个巧合,并无辞源上的关系。中文译名“白俄罗斯”既是音译,也是意译。这个国家的经济结构和俄罗斯一样极不平衡,而且对俄罗斯的依靠太大,于是随着去年卢布汇率大跌,白俄卢布汇率也贬值了一倍,1欧元能换到15600白卢布,布列斯特市区的公交车单程票价是3500白卢布,上车问司机买的话是3800白卢布。 在东欧,英语不行的时候还能用德语,一到白俄,就进入一种完全无法和任何人沟通的状态了,手指指报亭前公交车票的标志,递过手机给大妈看布列斯特要塞的俄语拼法,她打了个手势意思是坐5路车可以到。虽然不知道每一路车从哪到哪会经过哪,但是总算还能知道什么时候有车过。 布列斯特的名字最早出现在欧洲历史书籍中是在1017年,由于布列斯特城特殊的地理位置,它成为兵家争夺的要地。11世纪到17世纪先后被基辅罗斯、立陶宛和波兰立陶宛王国占领过。1759年并入俄罗斯。二十世纪初,沙皇俄国在布列斯特旧城位置建造了俄国第一流的要塞,为了建造要塞,把原来的布列斯特城搬迁到要塞东三公里处。1917年12月,俄国为了结束战争,在此和德国进行谈判,后来签定了布列斯特和约,红色俄国退出了第一次世界大战,因此布列斯特闻名于世。后来波兰占领了布列斯特。1920年苏俄进攻波兰,八月夺回了该要塞并建立了苏维埃政权,同月波兰军队打败了苏俄,又重新占领布列斯特。为此苏俄一直耿耿于怀。直到1939年,德国侵略波兰,苏军根据《苏德互不侵犯条约》的秘密条款,发动了“西白俄罗斯解放进军”,苏军与德军在布列斯特会师,已经占领该要塞的德军古德里安部根据协议从这里撤退,双方还在此地举行了欢庆典礼,自此,布列斯特及其要塞又成为苏联领土,纳粹德国和苏联在这里以布格河为边界。 |