[国际新闻] 德国总统克勒主张更多实现直接民主

德国总统克勒主张更多实现直接民主。他提出,国家元首应直接选举。但他没有提到,他本人是否准备担任第二任总统候选人。人在德国 社区& o0 D+ G. ?9 e% C
5 J3 g% m+ Z& ^9 M
周日晚间,克勒总统对德国第一套电视的访谈节目说,人民应更多直接参与国家政治。他说:“我认为,总统直接由人民选举是个不坏的模式。也许可以七年至八年选一次。”现在,德国总统由联邦大会选举产生,联邦大会不是常设机构,在选举总统时由联邦议院议员和各州代表联合组成。
! o5 P7 P/ f5 f6 O1 w" ~( C& a" r& ~& A
此外,克勒主张人民应普遍更多直接参与政治。他说:“在德国,更多引入直接民主成份是一件好事。”例如,德国应该考虑布鲁塞尔欧盟峰会在欧洲范围内实行公民投票的决定。
% B1 i' b9 b& xrs238848.rs.hosteurope.de
* y  p4 V% B/ C4 N0 w$ V" O就总统本人是否在2009年担任第二任总统候选人一事,克勒说:“我说过,在我任期结束前一年,我会公布自己的决定。所以我们还要等一段时间。”到今年7月1日,克勒任德国总统即将三年整,他的本届任期到2009年为止。) `$ r) Q" D9 m4 `0 ^( L( `
" ?6 x- \+ x8 u& |7 M, t
克勒在电视访谈时还对一系列政治问题表明了态度。他要求政界采取措施,使职工能更多参与企业决策和利润分红。他说,现在就应该开始使职工通过参与企业利润分红获得第二份收入。
% |( l. M( g; l* G7 w) s# \
, R0 K8 W/ @- N) t' N( C, p7 T人在德国 社区对社会民主党人要求制订法定最低工资标准的问题,克勒认为,这并非是涉及社会公正的最重要问题。他认为,教育机会同等才能有社会公正,但遗憾的是,“这方面还没有什么改变”。他批评说,工人子女接受高等教育的机遇大大小于知识分子的子女。移民的子女也如此,德国社会急需发挥移民的才能。“德国延误了移民融入社会的机遇”,他说。  M: z  a/ y1 S  W% o
人在德国 社区( c7 n1 e- ]4 x6 ^7 P% P! M) H8 O
从整体上来说,总统对德国的改革充满信心。他说,人民认识到,必须进行改革。我们今天就已看到,改革正在发挥作用。人民将体验到,为改革做出的努力值得。# A; ~- Q5 C! m! e/ J' G

: [9 {1 Q3 |( A5 N7 `人在德国 社区对土耳其意图加入欧盟一事,克勒没有明确表态。不过他说,土耳其只有一小块领土在欧洲,另外土耳其属于另一个文化范围,这是首先要考虑的事实。

1 \6 @, Y, f+ P/ V+ h 人在德国 社区1 t0 {, v4 w- K% [) z
rs238848.rs.hosteurope.de2 f: s$ w* w* }1 @5 T' ^- y
  ^& y3 a3 R) c( L2 w
Für mehr direkte Demokratie: Bundespräsident Horst Köhler.
4 ?8 ?/ D3 d) M. K; V7 r人在德国 社区6 ~  z8 J2 C$ ~* j2 m

- X  x) y! A7 I人在德国 社区- o: U2 Y9 a* B2 }% r9 Y& D- b

# A: S: t: o6 JKöhler für Direktwahl des Präsidenten
8 {/ B  M* v* ars238848.rs.hosteurope.de+ C" n. a& Z* F
Berlin - Bundespräsident Horst Köhler hat sich für eine Direktwahl des Staatsoberhaupts durch das Volk ausgesprochen. "Ich glaube, dass es kein schlechtes Modell wäre, den Bundespräsidenten direkt zu wählen. Vielleicht sogar nur für eine Periode von sieben oder acht Jahren", sagte Köhler am Sonntagabend in der letzten ARD-Sendung "Sabine Christiansen". Damit könne auch "das Gerangel um die Wiederwahl, das immer auch koalitionspolitische Elemente hat, ein bisschen eingeschränkt" werden. " A; ]: N, n2 O$ D! Z- y3 G

! ^+ \# T7 u8 P% X8 aKöhler sprach sich allgemein dafür aus, "auch in Deutschland mehr Elemente der direkten Demokratie möglich zu machen". So solle Deutschland über die vom EU-Gipfel in Brüssel beschlossene Einführung eines europäischen Volksbegehrens nachdenken. . N* ?' y0 D9 G) b3 V9 F& J& k
& h* j" f4 _2 p: E- ^
Zu einer möglichen Kandidatur für eine zweite Amtszeit als Bundespräsident im Jahr 2009 sagte Köhler: "Ich habe gesagt, ein Jahr etwa vor dem Ende der Amtszeit werde ich meine Entscheidung bekannt geben. Das lassen wir auch bis dahin warten." (mit AFP) Köhler für Direktwahl des Präsidenten Köhler für Direktwahl des Präsidenten
* l. `+ o! |5 J" [; ~
$ `0 R3 _$ |5 [/ j- T; B$ ers238848.rs.hosteurope.de[ 本帖最后由 日月光 于 2007-6-26 12:47 编辑 ]