本帖最后由 Veni 于 2009-9-15 20:38 编辑
[fly]九月二十三号，有关于上海世博会德国馆的报告，一起去呀。[/fly]
Veranstaltungsplan
China – Gastland der Frankfurter Buchmesse 2009
22.09.
Vortrag und Lesung – Doppelveranstaltung
- Thomas Zimmer: Die junge chinesische Literatur (Vortrag)
-
Lu Min und Zhang Yueran (Lesung und Diskussion)
Ort: Poppelsdorfer Schloss (Poppelsdorfer Allee, Bonn),Stucksaal
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: frei
01.10.
Liu Zhenyun: Taschendiebe
Lesung mit dem Autor und anschließende Diskussion
Ort: Poppelsdorfer Schloss(Poppelsdorfer Allee, Bonn),Stucksaal
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 5 Euro (Mitglieder frei, Schüler 2,50 Euro)
09.10.
Wo steht die chinesische Literatur heute?
Podiumsdiskussion
Teilnehmer: Professor Kubin, Universität Bonn; Prof. Thomas Zimmer, Ostasien-Institut der Universität Bonn; Shi Ming Journalist und Autor
Ort: Konferenzsaal der Deutschen Welle, Bonn, Kurt-Schumacher-Str. 3
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: frei
20.10.
Lesung mit Xu Zechen
Lesung und Diskussion mit dem Autor
Ort: Poppelsdorfer Schloss (Poppelsdorfer Allee, Bonn), Stucksaal
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 5 Euro (Mitglieder frei, Schüler 2,50 Euro)
26.10.
„Wahre“ Uebersetzung zwischen Chinesisch und Deutsch - ein
Balanceakt
Uebersetzer-Workshop mit Marc Hermann, Universitaet Bonn
Ort: Universitaet Bonn
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 5,-- Euro (Mitglieder BGCS frei, Schueler 2,50 Euro)
Folgende Veranstaltungen sind außerdem als Rahmenprogramm vorgesehen unter dem Titel „Chinas Metropolen im Wandel“:
31.08.
Auftaktveranstaltung Chinas Metropolen im Wandel – Diskussion
Ausstellungseroeffnung mit Dr. Fritsche, Asienhaus Essen
09.09.
Der Koerper des Drachen - Wie China seine Millionenstaedte baut
Prof. Dr. Dieter Hassenpflug, Bauhaus-Universitaet Weimar
15.09.
Shanghai – Planen auf der Ueberholspur
Frau Vera Deus, Architektin bei Albert Speer & Partner GmbH
23.09.
Nachhaltige Stadtentwicklung – Deutschland auf der EXPO 2010 in
Shanghai,
ReferentIn des Organisationsteams der Koelnmesse International GmbH
(Eintritt für Mitglieder frei)
Weitere Informationen erhalten Sie unter info@bgcs-ev.de
Bonner Gesellschaft fuer China-Studien e.V. - 波恩漢學學會
Regina-Pacis Weg 7 - 53113 Bonn – www.bgcs-ev.de
Amtsgericht Bonn VR 8319
| 
发表于 2009-9-13 22:09
| 
