[国际新闻] 在德居留难上难

日月光

半年前颁布的新“外国人居留法”旨在使外国人更易获得在德居留权，实际情况却大不相同1 F( O- m% D) `, O* K) h
3 ~+ O# X& W' K8 ]( z# ^, W; z

& U4 ?0 F9 ?3 @% _, O新外国人法效用成疑问
3 u% \' v, a. g, D  x9 w$ k( t5 I3 t
rs238848.rs.hosteurope.de: k. a$ k; M- _7 R% ~! B
那些没有居留许可，仅被官方容忍居住在德国的人，每天都生活在怕被强制遣送出境的恐惧中。在大约17万没有正式居留权的外国人当中，许多人已这样生活了多年。+ s2 |) _# v* n

$ u" c7 j% |) t半年前，联邦各州内政部长颁布了一项新的“外国人居留法”，其核心重点是：在德国已居住6到8年，无不良记录，能说流利德语，并已融入德国社会的人，基本上可以取得居留权。另外一个前提条件是，申请居留者必须拥有一份能长期保证独力生活的工作岗位。谁能满足这些条件，就具备获得两年居留许可的资格。
& M5 e9 T9 O; L% z0 B
  Q4 h& ?- v. _然而，事实表明，即使有了这一资格，要真正拿到居留许可也是难上加难。9 z' c- c2 `% l1 Q

7 W) s2 f" x; \& m现年41岁的阿富汗人沙菲一家就是一个例子。
4 V; \% `. `8 u- w$ C6 prs238848.rs.hosteurope.de$ n& @2 f% i- o
沙菲和妻子以及四个未成年子女，住在避难所里已达7年之久。2006年11月获得容忍居留的裁决后，马上开始找工作。沙菲说：“我原来找到一份每周20个小时，每小时7欧元的工作。但外事局拒绝接受。他们说，钱太少。这让我感到很无奈。”
# z2 `) Y9 h' o人在德国 社区
" T& K4 S& ^  M5 R5 h; j5 Brs238848.rs.hosteurope.de沙菲找到了一份仓库搬运工的活儿。他必须靠这份工作养家，但却没能取得工作许可，原因是：劳动局认为每小时的工资太低，拒绝批准工作许可。$ O( f9 h4 \8 w; K9 F5 s) v# I

% M# j6 o  s! b. h  t沙菲也到汉堡一个朋友开的餐馆儿询问过打工机会。伊朗籍的老板阿克巴很想用他，但却爱莫能助，他说：“首先我这儿现在不缺人，其次是，我没法儿雇用沙菲，因为我付不起劳资协定规定的工资。”1 _) d- _! s0 |4 _2 G
$ {0 @& b$ r& ?6 v  a
阿克巴付给跑堂儿的钟点费是6欧元，而劳协规定的工资是每小时9欧元。& v$ q. R; P% a6 D2 u- N4 r
rs238848.rs.hosteurope.de6 K; @" J; t" J: N4 ~1 v) s
律师赫普女士正在提供咨询。她受委托，担任大约两百名被容忍难民的法律代言人。律师事务所平均每天接待一名前来询问的难民。她也是沙菲的律师。为取得两年期限的合法居留权，一家之主必须找到一份待遇良好，能够养家活口的工作。赫普指出，一个养育着四个未成年子女的家庭，如果父母都外出工作，每个月的净收入最少必须有1827欧元才够用。. |/ D* i: p, X- F* N, o

$ g5 t  C2 X$ m) M0 i5 P赫普认为，基于种种原因，要达到这一数额很难，因为许多外国难民无法在家乡完成教育，其中尤其是那些在青少年儿童时期就来到德国，在这儿也不能上学的难民，找工作谈何容易。
5 g6 o2 e6 _% G6 C& I. `3 Z9 X: k3 j  V- d
赫普报怨劳动局设定的工资标准太高，而且规定也不够透明。汉堡劳动局局长施泰尔告诉说，一般是以劳资协定规定的工资为准，但习惯上每个地区，至少在德国西部，也都有当地的工资规定。求职者可以设法查询和比较。不可否认，这样做很麻烦。现在有关部门已采取了一些调整措施。. x/ e) c: o4 ]( p

9 B  Y: e- {3 z5 }0 W3 j就是说，即使所得工资低于劳资协定的5－10％，现在也批准工作许可。除了工资规定外，另一个令难民感到焦头烂额的问题是，外事局经常拖上一、两个月才批准难民的居留申请。7 c4 }5 v' i8 Z- x# Q3 k
' n8 w( `4 P; @7 d/ d6 H3 M
沙菲的妻子莱拉沮丧地坐在汉堡一间咖啡馆儿里，因为他的丈夫还在找工作。莱拉说，她丈夫本来又找到了一份差事。当他把所有证明文件送到外事局后，办事员又跟他说，得稍微等等。这一等就等到今天还没下文。可雇主缺人，他能成天累月地等你吗？+ ?! K1 l& g6 H
9 U) T* ?. k+ \9 B- P7 q
莱拉的忧虑是否多余还有待观察。一个多月后，外事局终于通知沙菲去办手续。但办完手续后那份清洁工的位置是否还在，就不得而知了。( \) R2 F  I5 ?  E
2 y$ b, L( m6 ~$ E- R
就算沙菲获得这份工作，估计外事局也得等到2009年才会作出是否发给沙菲两年合法居留权的决定。