zt:按季节吃东西才能做到健康又划算

也不知道德国是什么气候,或者说,也不知道德国主要是从山东还是从拉美进口蔬菜和水果,总之,很多东东的季节都和我们的习惯不同.如果不学着习惯德国蔬果的季节,就容易多花好几倍的钱,吃得还不新鲜!

图片效果方面,没办法啦,如果大家觉得实在想看而看不清,那我就照着一个一个敲上来!tired.gif

[ Last edited by lik on 2005-7-25 at 19:18 ]

君子小人,总在一念思量

TOP

TOP

又有补充,lik辛苦啊!rose.gif

TOP

水果部分(那些怪怪的莓子,我还是用原文吧,其他的本人负责翻译)

菠萝(纯进口):10-次年4月
苹果:8-次年4月.8-10月最强
杏:6-8月.7,8两月最强
香蕉(这个德国人最爱居然也完全依赖进口!):全年
梨:8-11月最强
Brombeere:6,7,8月最强
草莓:5-7月最强
柚子(纯进口):10-次年4月
Heidelbeere(桑子):7,8月最强
Himbeere:6-9月.6,7,8月最强
Holunderbeere:9,10月最强
Johannisbeere:6,7,8月最强
甜樱桃:6,7,8月最强
酸樱桃:7,8,9月最强
猕猴桃(纯进口):全年
橘子(纯进口):11-次年2月
小黄李子:7,8月最强
橙子(纯进口):10-次年4月
水蜜桃/油桃:6-10月.8,9,10月最强
李子:7-10月最强
Preiselbeere:7-10月最强
Rhabarber(字典上说叫"食用大黄",不知是什么东东):4-6月最强
Stachelbeere:6,7,8月最强
西瓜/蜜瓜:6-10月.8,9月最强
葡萄:7-11月.9,10月最强
核桃/榛子:9-次年1月.9,10,11月最强
柠檬(纯进口):全年


han.gif

TOP

Salat部分大概写原文更方便大家辨认

Eisbergsalat:5-10月最强
Feldsalat:9-次年2月最强
Kopfsalat:4-10月.5-10月最强
Lollo Rosso/Bionda:5-10月
Ruccola/Rauke:5-10月

不要问我都是啥!我只认识Kopfsalatdozingoff.

TOP

Originally posted by Arwen_ at 24/7/2005 22:35:
Brokkoli 西兰花
我叫它绿菜花   ^^

原来是它啊!谢谢

TOP

Brokkoli 西兰花
我叫它绿菜花   ^^
只是偶尔来灌水

TOP

Originally posted by 胖胖鸭 at 24/7/2005 21:58:
多谢!kiss.gif

PS: 你的心头像真可爱 ^_^

因为我被老公骂了!他说我用他惯用的名来注册,还弄个那么丑的头像,他hit.gif我!

TOP

Originally posted by 麦香奶茶 at 24/7/2005 21:34:
感谢LIK!给你加分!!!

感谢kiss.gif奶茶!我明天继续努力!

TOP