bjr

猪羽联精英们，

bjr

猪羽联姐妹们，

bjr

猪羽联XDJM,

石榴秦

真热闹啊...馋坏了
拜年啦,杜赛羽联一定会猪年行大运啊

諸葛孔明

原帖由 重头再来 于 2007-2-18 19:50 发表


羊肉都让一位一口汤没喝，一个馍没泡的主给偷吃了。

這只主我知道, 好像是站在後頭偷偷微笑, 吃得嘴角下吊的那位大班....

[ 本帖最后由 諸葛孔明 于 2007-2-21 11:25 编辑 ]

諸葛孔明

[quote]原帖由 oliver 于 2007-2-19 21:17 发表
团团圆圆过个年

和和樂樂包金豬元

[ 本帖最后由 諸葛孔明 于 2007-2-20 18:42 编辑 ]

諸葛孔明

原帖由 oliver 于 2007-2-19 20:45 发表
比春晚的节目主持更有味道

是呀!!! 不知這群是閒雲還是兩位主持人亦或美女教練的粉絲啊?????

[ 本帖最后由 諸葛孔明 于 2007-2-20 13:54 编辑 ]

諸葛孔明

[quote]原帖由 諸葛孔明 于 2007-2-20 13:53 发表

粉絲們看進來, 請為你們的支持者票選票選....

[ 本帖最后由 諸葛孔明 于 2007-2-21 11:26 编辑 ]

諸葛孔明

現在進入春節聯歡廣告時間, 為您插播一則最新消息, 廣告後請您再度欣賞.........

本台小道消息, 現在到北京餐廳吃飯時, 得學會看懂英文菜單.......否則會

ZT.
北京街頭英語標語頻出烏龍
更新日期:2007/02/20 16:09
北京明年就要舉辦奧運了，官方最近不但努力推行學英文活動，從街頭標語到餐廳菜單、也都採用中英文雙語對照，但很多英文翻譯不但老外看了一頭霧水，甚至還傳為笑柄。什麼叫做小心謹慎的滑倒？什麼又是協助自我終結機器？北京街頭都處都看得這種辭不達意，讓人摸不著頭緒的逐字英文翻譯。不過其中最讓人哭笑不得的，還是屬餐廳菜單。拼錯字也就算了，至少還猜得出來。但像『夫妻肺片』，直接譯成『丈夫和妻子的肺切片』，生魚片直接照日文漢字譯成『刺穿身體』，絕對可以嚇跑沒經驗的老外。洋菇變成菌株、牛肋排譯成牛仔骨頭，北京當局只好找義工救火。在北京教英文的圖爾就是這群英語義工之一，他覺得自己目前最大的貢獻，就是把英文的肛門這個字眼，從這家醫院的招牌上拿掉。不過隨著北京積極鼓勵民眾學英文，有的外國媒體已經開始擔心，這些好笑但又令人懷念的老北京洋涇濱英文，可能很快就要消失無蹤。（民視新聞連惠幸綜合報導）。I
..

[ 本帖最后由 諸葛孔明 于 2007-2-20 14:47 编辑 ]

諸葛孔明

甚麼叫做打球很高杆, 瞧, 這兩人的球杆不就舉的特高的嗎!!!!!