[公告]2005年4月23 24“中海杯”全德华人网球公开赛在汉堡举行

比赛名称：2005年“中海杯”全德华人网球公开赛
□ 赞助单位：China Shipping Europe Holding GmbH中国海运欧洲控股有限公司
□ 承办单位：CSH Chinesische Schule Hamburg CSH汉堡中文学校
□ 组委会成员：俞曾港先生（中海欧洲控股总裁）
陈  茫先生（凯撒旅游集团总裁）
李  泽博士
孙  健先生
□ 比赛宗旨：以球会友，增进交流
□ 比赛时间：2005年4月23日（周六）、24日（周日）
□ 比赛地点：德国汉堡
□ 比赛场地：TUS Hamburg（室内地毯场地）
□ 比赛规则：
1、本次比赛共设6名男子种子选手，根据以往比赛（凯撒杯、DADI杯）的比赛结果确定；
2、第一天为预赛，参赛选手分成7个小组，男子6名种子选手按顺序分进入第1~6组中，其他男选手抽签进入各组，女选手为第7组。每组进行单循环比赛，女子组直接根据小组赛确定名次，男子各小组第一直接进入第二天的决赛（8强赛），4个成绩最好的小组第二名抽签进行附加赛，两名获胜者进入决赛，小组第二通过比较净胜局率来确定成绩好坏，净胜局率＝（获胜局数－丢失局数）/比赛场次；
3、预赛均采用一盘六局制，如打成五平，需连胜两局为胜，如打成六平则采用“平局决胜制”（俗称“抢七”）。为控制比赛时间，每场比赛包括练球的总时间为一小时，如到时而比赛尚未结束，则比分领先者获胜；
4、第二天为决赛（8强赛）阶段比赛，比赛采取单淘汰的方式。6名小组第一分别为1~6号，附加赛获胜的2名选手根据成绩好坏分别为7号和8号。8名选手按顺序分别占据1、8、6、3、4、5、7、2号位；
5、四分之一决赛和半决赛采取一盘九局制，任何一方先赢九局即获得比赛的胜利，如打成八平则采用“平局决胜制”。每场比赛包括练球和休息的总时间为两个小时，如到时而比赛尚未结束，则比分领先者获胜。决赛采取三盘两胜制，任何一盘打成六平时均采取“平局决胜制”；
6、预赛、四分之一决赛和半决赛均只设一名主裁判，由其他参赛选手担任。决赛设一名主裁判和两名司线员；
7、每单数局结束后和“平局决胜制”每打6分以后双方交换场地，所有比赛只交换场地而不休息，如果双方选手同意也可以不交换场地；
8、每场比赛开始之前参赛选手需到处检录检录，同时领取一桶比赛用球，并开始计算时间，参赛选手迟到15分钟以上则判负。比赛结束后由主裁判到检录处告之比分，并交还比赛用球。
9、上一场比赛结束之后，下一场比赛的选手即可到相应场地上练球。比赛的间隙任何选手都可以练球，但下一场有比赛的选手优先。
10、比赛的赛程和每场的比赛结果及下一轮的对阵形式均在比赛场地（检录处）公布，比赛时间以此公告为准。
11、本次比赛的场地为室内地毯场地，因此参赛选手必须穿平底（无纹路）的网球鞋；
12、本规则中未涉及的问题参照中国国家体育总局最新审定的网球竞赛规则。

□ 赛程安排：
1、第一天（4月23日、周六）为预赛，比赛从中午1点开始，到晚上9点左右结束，决出女子组的名次和男子参加第二天的比赛8位选手；
2、第二天（4月24日、周日）为决赛，中午12点~14点为四分之一决赛，下午14点~16点为半决赛，下午16点~18点进行决赛。
3. 請各位運動員務必在4月23日、周六十二點三十分准時到達比賽場地﹐如有遲到者﹐按棄權處理。

□ 奖励办法：
1、    男子组前4名将获得组委会颁发的奖杯和奖金；
2、男子组奖金额为：冠军150欧元，亚军120欧元，并列第三名90欧元。
3、女子组前3名将获得适当奖励；
4、所有参赛选手都可以获得相应的积分并记入“DADI排名”；

□ 报名方式：
参赛者可通过电话或电子邮件报名，联系人李泽博士，Tel.：040-7654454（晚7:00–10:00），E-Mail: ze.li@tuhh.de；
报名截止时间：2005年2月28日；
报名费每人15欧元，报名费在预赛开始之前交纳。

□ 食宿安排：
1、比赛期间组委会将为所有比赛选手免费准备比赛用水和第一天的晚餐；
2、比赛结束之后（周日晚上）组委会组织所有选手进行一次自助餐聚会；
3、住宿由参赛选手自行安排，如需要预定午餐，请事先与组委会联系。

□ 其它事宜：
在heimfeld肯德基边上的网球俱乐部
比赛地点为TUS Hamburg（http://www.tus-harburg.de/），
地址：Bostelbeker Damm 2，
   21079 Hamburg
Tel.: 040 7901660
Busverbindung: 141 und 241 von Harburg S-Bahn nach Richtung „Neugraben“ bis Haltstelle „Bostelbek“ und dann zu Fuß ca. 5 Min. bis TUS