TOP

问过某位德文的德国人,他也没有听过
Koelle Alaaf 嘛。





[ 本帖最后由 clement 于 2008-2-12 01:20 编辑 ]

TOP

这是科隆狂欢节时喊的欢呼语,他们在跟你开玩笑呢!

alaaf  
[Interj.] [eigtl. allaf = all(es) ab, (=alles andere weg)] (Kölner Karnevalsruf): hoch!; hurra!

TOP

对了,Koelle是Köln的方言叫法,外地的不一定知道。

TOP