[国际新闻] 捷德警方联手 以阻挡德国问题球迷进入捷克

日月光

从3月21日开始，捷克警察明显增强对与德国接壤的西波西米亚地区的边境管制。捷克警方女发言人法耶拉伊洛娃说，捷方要在德国警方合作下，不让德国“问题球迷”进入捷克。人在德国 社区- K0 @2 P2 a& [4 q+ x

' ^: W" I* E' yrs238848.rs.hosteurope.de　　中新网23日消息，将于3月24日晚上在布拉格莱特纳体育场举行的欧锦赛预选赛德捷之间的比赛是德捷两国足球队近年来最引人注目的一场赛事，吸引了这两个足球强国的球迷们的热烈关注。
9 c8 {, b7 _' N" X
! k8 c) R% V, h2 Z. b, i  Q' Urs238848.rs.hosteurope.de　　法耶拉伊洛娃说，到25日为止所有来自相邻的德国萨克森州或巴伐利亚州的车辆都必须通过仔细搜查，人员要检查证件。有证据表明多达千名有暴力倾向的德国球迷试图为这场球赛进入捷克。 人在德国 社区. d9 b$ r5 G& e1 Z; E7 A& g) L
4 D" d* u% E% [- d5 w+ x
　　一个德国警察小组已抵达布拉格，他们将配合捷克当局检查到站的火车和飞机，因为也不排除“问题球迷”绕道奥地利、波兰或斯洛伐克去捷克。 人在德国 社区; Q+ l9 T! U! V8 B* w

0 [/ q$ x' u; a3 K% p6 Drs238848.rs.hosteurope.de　　有报道称，24日的比赛将有18500名观众到场观看，其中德国人至少会有3000名。
" X, x4 i2 ]2 P+ D. N; Q9 t/ s
6 J3 i) B! h7 c) `rs238848.rs.hosteurope.de　　德国“问题球迷”最近的一次在国外闹事是去年10月在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发。
- A: Q% N9 C! F0 u# w! J1 c
! U4 _) P1 N# J1 J" u$ \( M+ u　　德国队运动员莱曼和施魏因斯泰格21日在法兰克福首次穿上写有“暴力不是球迷”字样的国家队队服公开露面。& ?" Y1 I3 c. R
& ^% j- a7 |; w
Vor dem Länderspiel
3 ^. C0 x  l7 z# T/ \, @' ^rs238848.rs.hosteurope.deZahlreiche Hooligans an der Grenze festgenommen
' a" r, S9 y" B1 {! s9 I+ S6 j. H5 }rs238848.rs.hosteurope.deVor dem Länderspiel der DFB-Elf am Samstag in Tschechien sind mehrere Dutzend deutscher Hooligans an der bayerische Grenze an der Ausreise ins Nachbarland gehindert worden. Allein im Laufe des Freitagvormittags wurde 30 gewaltbereiten Fans die Einreise zum Spiel in Prag verweigert.* M7 ]9 a9 k5 M. X5 x
# G) u) u1 ?# L# |) s. q
Nach Angaben des Polizeipräsidiums München wurden in Bayern 53 Meldeauflagen gegen potenzielle Gewalttäter verhängt. Sie müssten sich regelmäßig bei der Polizei melden und könnten damit nicht zum Spiel ausreisen. Davon sind 30 Hooligans aus Franken und 23 aus dem Raum München betroffen. Sie seien überwiegend Fangruppen der Fußballvereine 1. FC Nürnberg, FC Bayern München und 1860 München zuzuordnen. Ein Großteil der Männer sei an der verabredeten Massenschlägerei mit österreichischen Fans in Kufstein im Februar beteiligt gewesen, andere wiederum an den schweren Ausschreitungen beim Länderspiel in der Slowakei im Jahr 2005, hieß es.3 C" o0 @: V$ `6 r

8 s8 [. d" T' i2 X* J, ?! ZFür die Kontrollen an den Grenzen wurde die höchstmögliche Dienststärke angefordert, sagte ein Sprecher des Polizeipräsidiums Niederbayern/Oberpfalz in Regensburg. Nach seinen Angaben wird die Hooligan-Szene seit einiger Zeit akribisch beobachtet. Einige Gewalttäter hätten schon seit Anfang der Woche versucht, ihre Fahrt zum Länderspiel als normalen Urlaub in Tschechien zu vertuschen.
3 w! n5 D5 R0 [& C" P; G( D" I
0 Y- [* x: ^. w( u/ D8 ?Das bayerische Innenministerium geht davon aus, dass insgesamt 500 gewaltbereite Fans aus Deutschland ins Nachbarland einreisen wollen. Die meisten von ihnen sollen aus den ostdeutschen Bundesländern stammen. Der Behörde zufolge haben szenekundige Beamte im Vorfeld des Länderspiels 300 bayerische „Gefährder“ direkt angesprochen, „um ihnen klar zu machen, was geht und was nicht“.  Z" I. r2 [; L5 a, U8 k1 g

' D! j# L3 F* q' jNach Angaben des Innenministeriums in Dresden wurden wegen des bevorstehenden Länderspiels 30 sächsische Hooligans mit Meldeauflagen belegt. Zudem habe es 136 Gefährderansprachen gegeben.
5 \# |1 R/ v$ y" y& u人在德国 社区
& L. \1 @6 Y9 ADie auf Fußballspiele spezialisierte Zentrale Informationsstelle Sporteinsätze (ZIS) des Landeskriminalamtes Nordrhein-Westfalen ist unter Leitung der Bundespolizei mit zehn szenekundigen Beamten bereits in Prag, wie ein Polizeisprecher mitteilte.. O& Y6 w( N. x

; i3 g  g$ n$ l/ z; @4 sDer Ticketverkauf sei in Absprache mit dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) streng kontrolliert worden. Da das Spiel ausverkauft sei, werde es kaum Möglichkeiten für Gewalttäter geben, unerkannt ins Stadion zu gelangen.