北约呼唤德国旋风式侦察机

2007.03.01
- n2 f! y3 N4 g人在德国 社区
. @! g5 x- B# r  D. p本周三,德国联邦议院首次就联邦政府派遣旋风式军用侦察机前往阿富汗执行任务的计划进行讨论。旋风式军用侦察机将主要用于侦察阿富汗塔利班的藏匿地点。周二,美国副总统切尼在访问阿富汗时险遭自杀性袭击。事件发生后,阿富汗和北约代表都强调迫切需要德国的旋风式侦察机。rs238848.rs.hosteurope.de. `. G1 G, u0 |  H" b. m8 Q8 x
3 C0 E" R5 @' y; v3 ?2 S+ [
喀布尔欢迎任何有助于阿富汗稳定的贡献。塔利班政权被推翻5年多后,国际社会和阿富汗政府面临着血腥骚乱局面。阿富汗总统卡尔扎伊数月来一直呼吁国际社会提供更多的帮助,更多的军事援助。总统府发言人拉赫米对德国计划向兴都库什山派遣旋风式侦察机表示欢迎:“这些飞机是对阿富汗军事行动的支持,能够增进阿富汗安全。这些飞机将执行侦察使命,对更好的开展军事行动做出贡献。这是非常好的一步。这些飞机会非常有用。”
( Q* V6 j6 P- Q0 M: e4 x1 X% B' G$ ~% D5 ]
过去几个月中,塔利班一再扬言要针对阿富汗军队和外国驻军展开1万人的春季大攻势。北约领导的国际驻阿富汗安全援助部队表示将坚决阻止塔利班和其他穆斯林极端分子得逞。国际驻阿安全援助部队发言人克林斯说:“敌人准备在春季加强军事攻势,通过自杀性袭击以及炸弹袭击。我们知道,塔利班分子集中在南部的几个地区。我们的重建和发展工作在哪里受阻,我们就要在哪里采取行动。我们估计一些地区会进行激烈的战斗。” , |: A! ?' n1 |+ h4 r

3 @+ n$ M& {+ x2 lrs238848.rs.hosteurope.de4000多人去年在阿富汗的战斗和袭击中丧生。阿富汗南部进行了激烈的战斗。北约轰炸了大片地区。数百名塔利班被打死,但也有许多平民丧生,在民众中引起愤慨以及反对阿富汗政府的抗议。联合国阿富汗特别代表克尼克斯说:“在打击反叛武装的行动中也必须尽全力避免人间悲剧和平民丧生。不能因为冲突就不顾人权。”
6 G: B: z$ T$ h) ]7 ]6 Z$ B
9 r- J  ]# m! m4 D  V; n+ y军方因此决定用针对反叛武装阵地的准确袭击取代对大片地区的轰炸。德国的侦察机可以事先为确定目标做准备,也可以监控阿富汗与巴基斯坦交界的地区,许多武装分子正是从那里进入阿富汗。国际驻阿安全援助部队目前还没有透露细节,但表示,德国旋风式侦察机将非常有用。北约驻喀布尔发言人朗特说,这是一个非常重要的信号:“德国这一贡献的政治讯号非常重要。这将强调德国与国际驻阿安全援助部队有着共同的目标。同时我们一直在为取消对军队的任务限制而不断努力着。我们的目标是让军队拥有最大限度的灵活性。政治和军事领导层对目前的士兵数量是满意的,但是有更多的士兵我们就可以办更多的事。” 5 L# b3 [# c6 Q6 m$ w$ t, L

7 Q  x9 Z+ u/ ]3 }9 h; Z# n4 b人在德国 社区对德国旋风式侦察机的呼声不会是北约对德国的最后请求。目前德国的军事行动只是限于阿富汗北部和首都喀布尔。而驻扎在阿富汗南部的英美士兵以及荷兰,加拿大的士兵负担很重,对德国的不满之声也逐渐高涨。2005年11月以来,没有一个德国士兵在阿富汗丧生,而国际驻阿安全援助部队中的其他国家以及反恐联盟中却有230多人丧生。

/ \7 D, ^4 K7 O* }rs238848.rs.hosteurope.de9 M$ Z& b% G8 `: O- N/ M/ ?5 s1 i

' V# }7 n, t$ PUnionspolitiker wenden sich gegen Tornado-Einsatz) Q0 l6 L6 ]$ O. q7 b
Do Mrz 1, 2007( j" b7 j( p! |3 I+ Q5 p

  p# ^& K$ q7 h. \Berlin (Reuters) - In der Union formiert sich offenbar Widerstand gegen die geplante Entsendung deutscher Tornado-Aufklärungsflugzeugen nach Afghanistan.% G% x. b8 d! |8 j: f& h& M

5 |8 a" f, r; h. |" S5 y. L; b% P- K9 ]Wie die Chemnitzer "Freie Presse" am Donnerstag berichtete, fordern die Unionsabgeordneten Peter Gauweiler (CSU) und Willy Wimmer (CDU) in einem Brief an Bundestagspräsident Norbert Lammert, die für kommende Woche geplante Abstimmung über den Einsatz wieder von der Tagesordnung zu nehmen. Der Bundestag würde einer Form der Kriegsführung zustimmen, "die durch das Völkerrecht nicht gedeckt ist", schreiben die Abgeordneten.人在德国 社区$ ]8 U6 Z7 \. D5 L

7 f2 u4 M7 W1 l( e. Nrs238848.rs.hosteurope.deDer Bundesregierung werfen sie nach Angaben des Blattes vor, aus der Afghanistan-Mission einen "Kampfeinsatz" zu machen. Damit würde Deutschland an "völkerrechtswidrigen und vom Nato-Vertrag nicht gedeckten Militäraktionen" teilnehmen. Weiter äußerten Gauweiler und Wimmer Zweifel daran geäußert, dass die Aufklärungsergebnisse der Bundeswehr nicht im Rahmen der von den Amerikanern geführten Anti-Terror-Mission "Enduring Freedom" genutzt werden. Diese stütze sich nicht auf ein Mandat des Sicherheitsrates.
& X1 U4 u* M/ R. B* [+ ?, ^$ m/ m6 o* |7 j
Die Aufklärungsflugzeuge und bis zu 500 zusätzliche deutsche Soldaten sollen ab Mitte April eingesetzt werden. Sie sollen detaillierte Luftbilder aus dem gesamten Land liefern und so die internationalen Truppen angesichts der im Frühjahr erwarteten Offensive der radikalislamischen Taliban unterstützen. Derzeit sind knapp 3000 deutsche Soldaten als Teil der Nato-Truppe Isaf vor allem im relativ ruhigen Norden Afghanistans im Einsatz, für den die Bundeswehr die Verantwortung trägt. Mit der Entsendung der Tornados will die Bundesregierung Forderungen der Bündnispartner nach dem Einsatz deutscher Soldaten im umkämpften Süden des Landes abwehren. In beiden Koalitionsfraktionen wird mit einer Reihe von Gegenstimmen gerechnet.
% }7 z' c1 B6 p  v4 [rs238848.rs.hosteurope.de+ h7 A! ^: }. s9 B& q  K- }* b
Der Vorsitzende des Bundeswehrverbandes, Bernhard Gertz, forderte einen großen Rückhalt des Parlaments für den Einsatz. Das sei nicht zuletzt für die Motivation der Soldaten notwendig. Daher sollte eine überzeugende Mehrheit des Bundestages zustande kommen, sagte er der "Neuen Osnabrücker Zeitung". Nach Ansicht Gertz handelt es sich ganz klar um einen Kampfeinsatz. "Da sollte man sich keinen Illusionen hingeben."
; @! I4 m; f9 L0 {" `rs238848.rs.hosteurope.de
: Q+ d; N9 e' {( a3 ]' v& J) |/ \! ^: v( p
, T. }3 t  R) m7 f7 |( H0 S  S
rs238848.rs.hosteurope.de" m! \7 q# [, P/ d9 t# n
" ^1 J2 C' C- `. u- D$ X
Was passiert, wenn sie abgeschossen werden? Ein RECCE-Tornado PA 200 IDS (Interdiction Strike) der Deutschen Luftwaffe vor dem Start

Tornado.jpg (126.75 KB)

德国旋风式侦察机

Tornado.jpg