先薇之风

萍聚看到的

北京时间5月12日14时28分，四川汶川县(北纬31度，东经103.4度)发生7.8级地震。在德华人极其关注这一不幸事件，很多留学生和华人都提议论抗震救灾捐款事宜。由于路途遥远和各种信息混杂，为确保所捐金额最快速度地全部用于抗震救灾活动，经与中华人民共和国驻德国大使馆领事部汤文娟参赞紧急磋商，公布有关《德国抗震救灾捐款》的几点建议：

为避免捐款手续上的不便，并便于统计管理，抗震救灾受款单位采用驻德大使馆指定推荐的银行帐号为宜：复制内容到剪贴板代码:


开户名：Botschaft der VR China（中国驻德国使馆）

　　开户行：Bank of China, Hamburg Branch（中国银行汉堡分行）

　　银行帐号：0049053010（欧元），0049053515（美元）

　　银行行号：20110800

　　汇款用途：Erdbeben-Spenden（地震捐款）筹集捐款将汇到中华人民共和国民政部，如捐款人意愿所捐款项用于特指单位或场合，如小学、医院或个人，请特别说明。
请捐款人妥善保管好捐款的原始凭证，以便向大使馆核对。
如捐款人或捐款单位需要向德国税务局申报捐款说明，请自留汇款底单并传真至中国驻德国大使馆（传真号码：03027588520），使馆将根据该底单出具捐款收据。

中国驻德大使馆地震捐款链接 http://www.china-botschaft.de/chn/ssxw/t434479.htm

驻德国大使馆领事部：030/27588532

抗震救灾信息联系人：秦俊峰 030/27588529

liu123

谢谢,提供的信息.

kaiserstanley

没看懂捐款方式(是liu123第一楼发的，我以那个为准的)
1. 哪一个是捐给学生会的，哪一个是捐给红十字会的
2. 银行代码好像和德国通用的不一样，从 deutsche bank能汇过去吗？
3. 红十字会那个有没有人在德国银行捐过，BLZ和Kontonr.是哪个？

不要用砖拍我，只是不想搞错，急等回复，谢谢大家

[ 本帖最后由 kaiserstanley 于 2008-5-15 16:16 编辑 ]

donkey

ZT
看到大家的爭論……好啦，不要爲捐款爭執，四川發生這樣的災難，本來大家心情都蠻難過的，最近幾天，新聞一直在追蹤這個事件，很多畫面非常讓人感動，看到現場的情況，相信沒有人不會動容。



我覺得捐款完全是一種個人行爲，所以我也是個普通人，所以，我也會被感染，所以，在第一時間，在昨天的文章發佈之前，我有聯繫內地的朋友幫我捐款給“中國紅十字會”，我想說，我經歷過地震，我經歷過那種恐懼和傷感，我希望所有在災區的朋友能儘快安全，能儘快從災難的陰影中走出來。



捐款在我看來是一個完全私人的行爲，捐款不捐款，也並不能說明有沒有愛心或者其他什麽，要看個人的情況吧！對於我來說，因爲我職業的關係，捐款實在也算不上是可以說的話題，我想說其實千千萬萬的人都和我有一樣的舉動，他們大多都沒有留下姓名，大家的心願，都是希望可以真的幫助到四川的災民，而且，我捐款的數字並不會像那些動則百萬的富豪，只是量力而爲，也不會影響到自己的生活！



我在這裏感謝每一位一直對我關注的朋友，希望我們可以一起手牽手，盡自己的力量幫助現在還在四川地區身陷困境的朋友！謝謝你們！祝福在四川的朋友，順利！

liu123

请注意：是通过学生会捐款，而不是捐给学生会！

先薇之风

原帖由 kaiserstanley 于 2008-5-15 15:13 发表
没看懂捐款方式(是liu123第一楼发的，我以那个为准的)
1. 哪一个是捐给学生会的，哪一个是捐给红十字会的
2. 银行代码好像和德国通用的不一样，从 deutsche bank能汇过去吗？
3. 红十字会那个有没有人在德国银行捐 ...

现在捐款方式有很多，可以自行选择最佳方式。
可以向大使馆捐助，可以通过学生会转交，可以登录红十字会网站进行捐助，其他还有中华慈善总会，壹基金，民政局等通道。
不管怎样，都要以官方公布为准，警惕有人趁机发国难财。

先薇之风

文学城有个汇总的帖子，可以去看看，不过不知道为何现在打不开了。。。。

伴月狐狸

原帖由 kaiserstanley 于 2008-5-15 16:13 发表
没看懂捐款方式(是liu123第一楼发的，我以那个为准的)
1. 哪一个是捐给学生会的，哪一个是捐给红十字会的
2. 银行代码好像和德国通用的不一样，从 deutsche bank能汇过去吗？
3. 红十字会那个有没有人在德国银行捐 ...

2. 可以汇过去的, 网上汇款好像是把国内银行代码填入BIC还是IBAN栏就可以了.

欺负大象

提点意见 我觉得这样公开捐助人的姓名和捐助金额不太好
吕氏春秋中记载到
鲁国之法，鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯，来而让不取其金，。孔子曰：“赐失之矣。自今以往，鲁人不赎人矣。取其金则无损于行，不取其金则不复赎人矣。”
　就是说 鲁国有一条法律 鲁国人在国外沦为奴隶 有人能把他们赎出来的 可以到国库中报销赎金 有一次 孔子的弟子子贡在国外赎了一个鲁国人 回国后拒绝收下国家赔偿金 孔子说 你采取的不是好办法 从今以后，鲁国人就不肯再替沦为奴隶的本国同胞赎身了 你如果收回国家的补偿金 并不会损害你的行为的价值 而你不肯拿回你抵付的钱 别人就不肯再赎人了
我觉得很多人都是学生 没那么多钱的  可能有人只能捐个几块钱 但对于他来说就已经不简单了 而这样一公布出来  是否会给人家带来压力呢  

所以我建议 只公布捐助人姓名 捐助金额就不要一同公布了 当然如果谁有特殊要求 也可以针对性性的公布

[ 本帖最后由 欺负大象 于 2008-5-17 22:27 编辑 ]

aixilin

感觉还是直接国内捐助快一些,所以就通过国内支付宝捐了.....还是要顶一下...