灰猫

是骂人的话

灰猫

这个词的全称是"丫头养的", 以前北京把没有结婚的女孩子都叫丫头, 所谓丫头养的就是未婚生的小孩, 在过去的北京是很严重的骂人话, 不过, 现在似乎这不是严重的事情了, 北京的男孩子这样互相称呼是亲呢的表示, 如果是熟人, 就是很熟的意思, 如果是生人这样称呼就是骂人

二楞子

说骂人 有点过,不过严格上讲更像是对对方的挑衅(陌生人之间,不熟的人之间),熟人之间这话就没啥含义了,就是你的意思了

laoyuan

我经常被人问，你不是北京人吧？ 我反问，何以见得？人家就告诉我，你说的北京话不是特别正宗。为此我一直很奇怪。按说，我的北京话算是特比正宗的那种了，一点郊区味儿都没有。
     后来认识了另外一个北京人，人家告诉我他的北京话才叫正宗。我一听倒没觉得多正宗，就是觉得那个人说话挺不礼貌的，一口一个”那小丫儿的”，“你丫...”。
     其实这个“丫” 字在北京话里带有很强的贬义色彩。除非和好朋友之间互相开玩笑，要不我从来不会乱用这个字。可能你会说，啊，我在北京老听人家说话带“丫”。那得看是什么阶层的人，胡同串子这么说不足为奇，但是有些教养的人都不会随便说这个字。
     后来才知道，那个说着正经北京话的北京人高中的时候才去的北京，之前生活在河南。
     印象最深的一次是，我认识一个姑娘，号称自己是北京人和上海人的 “混血”。我怎么听怎么觉得不对劲，就心直口快地问她，你真是北京人吗？听说话一点儿不像。那姑娘听之一愣，接着给我来了一句：“你...丫才不像呢。” 听得我特别无奈。
     在此再次重申一遍，说话忌用 “丫” 字，总之很不礼貌。

superpopeye

原帖由 laoyuan 于 2006-2-23 22:43 发表
我经常被人问，你不是北京人吧？ 我反问，何以见得？人家就告诉我，你说的北京话不是特别正宗。为此我一直很奇怪。按说，我的北京话算是特比正宗的那种了，一点郊区味儿都没有。
     后来认识了另外一个北京人， ...

原来北京和上海就算混血tired.gif

二楞子

骂人是可以理解为, "丫头养的" 就是只未出嫁就养孩子的意思,对母亲的问候词
典型的骂人为, "抽你丫养的"  就是"我要抽你这个私生子"

二楞子

说这个字在熟人间用表示感情好,我也不是很赞同, 主要是熟人之间没人在意罢了,就和熟人间开玩笑似的说, "你大爷的" 只当这是口头语, 而不会刻意理解为有意骂你.