演出归来！（照片）

Skytrain

经过长时间的努力和排练，我的角色得到所有剧院同事的认可，大家都在祝贺我的Premiere。虽然，大家都赞赏我，我知道我要走的路还很长，很长，要学习的东西还很多很多。不过，我一定会尽我最大的努力去演好每一个剧院分配给我的角色。

可惜的是，在我演出的时候没有办法给自己照相，只能在后台跟同事照几张。而且演出任务比较多，也没什么时间照相，就照了以下几张～

我们剧团得到了捷克首都布拉格剧院的邀请，过一周后我们将代表剧团赴布拉格演出。行程四天，虽然是坐火车，但是大家已经很高兴了～本来这个剧目里是没有我的，因为我来的比较晚，他们排练的时候我还没来剧院呢～这个是去年排的，但是有一位老同事正好最近身体不舒服，我可以代替他去，所以我就得到了这个机会。呵呵～有时候，幸运的事情随之而来！从布拉格回来我还会贴照片的，呵呵 我们演的是威尼斯之死～ 也算是很传统的英国剧目了～wink.gif

Trompeterin

今天回来晚了，你的沙发都没坐上

娇贝儿

有意思

BIERHOFF

原帖由 Skytrain 于 2006-4-23 22:43 发表
经过长时间的努力和排练，我的角色得到所有剧院同事的认可，大家都在祝贺我的Premiere。虽然，大家都赞赏我，我知道我要走的路还很长，很长，要学习的东西还很多很多。不过，我一定会尽我最大的努力去演好每一个剧 ...

弱若的问个问题啊
威尼斯之死 不是德国人托马斯·曼的小说吗  为什么说是传统的英国剧目啊

Skytrain

原帖由 BIERHOFF 于 2006-4-24 06:00 发表

弱若的问个问题啊
威尼斯之死 不是德国人托马斯·曼的小说吗  为什么说是传统的英国剧目啊

因为在第一次的Auffuehrung是在英国出演，剧本和小说是不一样的。歌剧是由第一次登台演出而定性质的。不是由作家本身。这个歌剧也将由我们用英语演唱，为了尊重作曲家的意愿。当然，也有德语版本和各种语言的版本，不过，对于歌剧来说都属于是nachgekommen的～呵呵

这个问题提的好！很专业哦～对于专业演员来说有的时候也不知道为什么，正好这个信息我前几天拿到总谱的时候才看到的，所以知道是英国传统剧目，要是别的也许我也得请教别人了。