- 积分
- 9514
- 威望
- 3134
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 性别
- 男
- 来自
- 地球就是我的家
- 在线时间
- 337 小时
|
43#
发表于 2005-6-15 14:40
| 只看该作者
〔新闻德语〕德人世足热 提前引燃
堪称「小世足杯」的联邦杯足球赛将于15日在德国开踢,进行2周、8国、16战的比赛。与赛8强都是来自世足各洲区冠军队,比赛精采可期。
2006年世足赛还有一年才要揭幕,但德国人的足球狂热将藉由联邦杯提早点燃。地主德国队将于开幕战在法兰克福迎战澳大利亚队。与赛另外6队是巴西、阿根廷、希腊、墨西哥、突尼西亚与日本。
球迷争睹这项比赛的热潮,让德国世足当局备感欣慰,因为已有两场比赛的门票全数卖出。其中巴西在来比锡出战希腊之战,卖出44000张门票,德国21日在纽伦堡对阿根廷之战,也卖出爆满的42000张门票。
除为2006世足造势之外,这也是德国当局视图他们世足筹备的一次重要测试。除了场馆、交通动线与住宿之外,安全事宜更是他们关心的事项。为此除了传统的警力之外,芯片门票将在球迷进入球场时,先由计算机协助把守外围两道关卡。
这项比赛由世足上届冠军巴西、6支洲际冠军队伍及下届世足主办国德国队共襄盛举,号召力相当高,不过由于在时机上,正值欧洲甲足赛季季末及世足会外赛开踢之际,但愿各国球星在卖力演出之际,不要疲态百露,更别受伤。
柏林市中心Sony Center的大屏幕,是最适合球迷一起看球的地点。
法兰克福的世足赛球场才刚完工,联邦杯足赛是新球场启用的第一场比赛。
Mittwoch 15. Juni 2005, 10:41 Uhr
Confederations Cup wird in Köln angepfiffen
Berlin (AFP) - Mit dem Fußball-Länderspiel Argentinien gegen Tunesien wird heute in Köln der Confederations Cup eröffnet, der als wichtiger Test für die deutsche Nationalmannschaft mit Blick auf die WM im kommenden Jahr gilt. Die Mannschaft von Bundestrainer Jürgen Klinsmann bestreitet ihr Auftaktspiel am Abend in Frankfurt am Main gegen Australien. Die deutsche Elf, die für einen Turniersieg pro Spieler 60.000 Euro Prämie ausgehandelt hat, geht mit dem klaren Ziel in die "Mini-WM", das Turnier zu gewinnen.
"Wir wollen zeigen, dass wir in der Lage sind, ein hohes Tempo zu gehen, und wir wollen im eigenen Land Sympathiepunkte sammeln", sagte Klinsmann-Assistent Joachim Löw vor den Vorrundenspielen gegen Australien. Am kommenden Samstag trifft die deutsche Nationalmannschaft in Köln auf Tunesien und am Dienstag kommender Woche in Nürnberg auf Argentinien. Favorit auf den Turniersieg ist Weltmeister Brasilien, das Endspiel findet am 29. Juni in Frankfurt am Main statt.
Der Modus vom Confederations Cup
Hamburg (dpa) - Der Confederations Cup wurde bislang alle zwei Jahre ausgetragen, letztmals 2003 in Frankreich. Nun findet wird der Wettbewerb alle vier Jahre im Kalenderjahr vor der Fußball-WM im Land des Ausrichters statt. Beim "Festival der Meister" vom 15. bis 29.
Juni 2005 in Deutschland nehmen acht Mannschaften teil: Deutschland als Gastgeber, Brasilien als amtierender Weltmeister, Tunesien (Sieger des Afrikanischen Nationen-Pokals 2004), Mexiko (Gewinner des CONCACAF Gold Cup 2003), Japan (Sieger des Asien-Pokals 2004), Argentinien (als Finalist der Copa América 2004), Australien als Gewinner des OFC-Nationen-Pokals 2004 und Griechenland als Europameister 2004. Da Brasilien als Weltmeister bereits qualifiziert war und die Copa América 2004 für sich entscheiden hat, rückte Argentinien als Zweitplatzierter nach. Dem Turniersieger winkt ein Preisgeld von 2,275 Millionen Euro, der Finalist erhält noch 1,94 Millionen Euro.
Beim Turnier wird die Vorrunde in zwei Gruppen á vier Mannschaften gespielt. Die beiden Erstplatzierten der jeweiligen Vorrundengruppen qualifizieren sich für die Halbfinals, die überkreuz ausgetragen werden. In den zwei Vorrunden-Gruppen wird das Meisterschaftssystem praktiziert, wobei jedes Land gegen jedes andere Land seiner Gruppe in einem Spiel antreten muss. Ein gewonnenes Spiel ergibt drei Punkte, ein unentschiedenes Spiel einen Punkt und ein verlorenes Spiel null Punkte.
Wenn zwei oder mehr Mannschaften in der Gruppe nach Austragung aller Gruppenspiele gleichviele Punkte aufweisen, werden zur Ermittlung der Rangliste folgende Kriterien angewendet: 1. Größere Punktzahl aus dem direkten vergleich. 2. Tordifferenz aus dem direkten Vergleich. 3. Mehr erzielte Tore im direkten Vergleich. 4. Losentscheid der Kommission.
Die beiden Sieger der Halbfinalspiele qualifizieren sich für das Endspiel des Konföderationen Pokals 2005, die beiden unterlegenen Halbfinalisten stehen sich im Spiel um Platz drei gegenüber. Ab den Halbfinals gehen die Partien bei einem Remis nach Ablauf der regulären Spielzeit in eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten. Bei Unentschieden nach der Verlängerung kommt es zum Elfmeterschießen.
[ Last edited by Ampelmann on 2005-6-15 at 14:45 ] |
|