大家看看怎么翻译更好？

Inono

By informing our colleagues, having confidence in one another and being open to different cultures ensures that we achieve a working environment, which encourages superior performance.
我们应该让每一位员工都有？？？，文化的熔炉能这样我们轻松拥有让领导都能为之激励（鼓舞？？）的工作环境。

费雪儿

让我们所有的员工们都知道,一个良好的工作环境建立在彼此之间的信任和对不同文化的接受和包容,这才能激励出超凡的工作效力.