[其他] 中餐馆六人被打死-血案震撼德国 (ZT deutsche welle)

在下萨克森州小城西腾森的一家中餐馆里,发现了6具尸体,还有一人重伤。所有死者都是被枪弹打死的,分布在各个房间里。该州警方已经紧急动员。熟悉的人说,这是些特别可爱的人。在社会安全相对较好的德国,这样规模的血案是相当惊人的。而涉及的又很可能都是华人。德国之声报导如下。西腾森(Sittensen)是不来梅和汉堡之间的一个小城。在这个安静的地方,人们在中餐馆“年余酒楼”(China-Restaurant Lin Yue)发现了6具尸体,3男3女。所有人都是被枪弹打死的。当地警察立即为此建立了特别委员会,并请求联邦刑警局给予帮助。

事情发现于昨天半夜,即今天(2月5日)凌晨0点30分。一名47岁的男子到这家餐馆去接他的妻子。跟平时一样。

他看见了血和死者,他的妻子也在死者中。死者分布在餐馆的各个房间里。除了这位男子的妻子外,其他5人的身份警察还没有确定。警察只是说,这基本上可以确定都是亚洲人。据未经证实的消息说,这7人中,两人是老板夫妇,其他为该餐馆工作人员。

部分死者被捆绑着。餐馆另有一名员工中弹而还未亡,立即被送进医院抢救。他处于生命危险中。

警察说,惨案发生在这个只有1万人口的小城的市中心。“年余酒楼”在一幢商业楼的二层。一层是商店。警察说,Lin Yue餐馆是一张“完全没有污点的白纸”,从来没有引起过警察的注意。

这是一起家庭惨案,是黑手党袭击,还是中国三K党的行为,警察目前还“无可奉告”。警察拒绝对媒体发表看法或透露更多信息,德国之声中文网记者打电话去也老是遭遇忙音。警察对有的媒体的现场记者只是说:“我们还在努力了解事情的全貌。”下萨克森州刑警局说,还没有迹象表明这是犯罪团伙造成的。

市长斯台凡.梯曼说,这家餐馆于1997年开始营业,餐馆老板一家“很好地融入了”当地社会。这家餐馆是受人喜爱的。市长说:“这是一家很棒的餐馆。”他还说,老板就住在这家餐馆的楼上。

在这个安静的农村风光的小地方,如此在德国也罕见的惨案震撼之大可想而知。市长梯曼说:“太可怕了。”自称为餐馆老板家庭朋友的希莉.贝伦斯女士说,餐馆老板一家是很可爱的,“这是些非常可爱的人,我从来没有在那里见到凶狠的脸色。”

警察说,到现在为止还没有得到任何证人或者蛛丝马迹。警方发言人迪特莱夫.卡尔丁斯基说,尸体所在的位置将不予公布,因为这会让作案人得知更多情况。

警察要求星期天晚上在这家餐馆进过餐的所有人作为证人报到。警方开设了一个报案电话:04261-947304。希望认识这家餐馆人员者积极协助警方。(平心)

0,,2338092_1,00.jpg (7.17 KB)

1

0,,2338092_1,00.jpg

Share |
Share

灭门惨案啊,连餐馆的工作人员都不放过,如果只是里面打工的学生,那就太不幸了。6死一伤,是件大案子了,希望警方早日破案!






“这是一起家庭惨案,是黑手党袭击,还是中国三K党的行为“

中国3K?????  搞什么

TOP

妈的!怎么感觉德国的世道也越来越不太平了,近期已经出现好几起中餐馆被袭击的事情了,不过这么严重的还是第一次!
俺的最爱

TOP

.......................
聪明的人那么多,快乐的有几个,我不要做满身是伤的强者,那才不是我...

TOP

个人感觉应该是中国人自己的社团。。。。。。
希望警方早日破案

TOP

今天晚上回家时听一个德国老太说了这事,看来影响不小。
踏入欧阳峰的领域

TOP

我想电视新闻里肯定有的。。。。
可惜俺没电视,看不到。。。。。。。

TOP

在地铁站上面得大屏幕都可以看到播放得新闻...
点击进入我的个人空间http://www.csuchen.de/?29059

TOP

不过也有可能是中国人自相惨杀,以前在其他国家也发生过这样的事情.
俺的博客http://darkbleach4ever.blog.sohu.com/

TOP

我今天看电视了,警方只确定是亚洲人,是不是中国人还不知道。

TOP