这是我听到的"ANGEL"一个最好的版本

费雪儿

在上床睡觉前突然听到这首歌,真的有灵魂出壳的感觉,晚安了,我所有的朋友,希望你们也喜欢!

费雪儿

Tu...
tu sei bella,
unica,
fantastica.
Tu sei il mio dono...
un dono caduto dal cielo,
conosciuti cosi... quasi per sbaglio
non so se ti merito...
ma so bene quanto io ti amo.
Tu che hai quell'insicurezza divina,
tu che hai quel corpo per me fantastico,
quello che ancora non ho toccato in nessun modo,
ma che in molti dei miei sogni e desideri è apparso.

Quante volte ho scritto il tuo nome nei mille fogli...
tu li riempi ormai,
come il mio cuore è pieno di te, i miei occhi lo sono di lacrime.
Chissà se mai verrai da me...
Chissà se mai potremo guardarci negli occhi
e confessarci l'amore.
Mio Dio quanto ti vorrei... davvero
solo Dio lo può sapere.

Voglio vederti...
voglio sentire il cuore sobbalzare,
voglio sentirmi guardata da te,
voglio toccarti,
baciarti,
sfiorarti...
e se posso... entrare nella tua testa mentre siamo vicini.
Ti amo... ti amo... amo te...
e non smetterò mai di dirlo...
Ti amo.

nicepass

好像是西语，会读，但不理解。

费雪儿

原帖由 nicepass 于 2007-7-3 03:23 发表
好像是西语，会读，但不理解。

是意大利语

nicepass

恩，会西语的都能懂意大利语的。

nicepass

歌曲还是那首最经典的Sarah McLachlan 版本。

昨天晚上太晚没开音箱。

[ 本帖最后由 nicepass 于 2007-7-3 15:05 编辑 ]

费雪儿

原帖由 nicepass 于 2007-7-3 14:01 发表
歌曲还是那首最经典的Sarah McLachlan 版本。

昨天晚上太晚没开音箱。

我更喜欢她演唱的那首I LOVE U.

nicepass

她的歌我不能老听，要不一天都没精神，哈哈

费雪儿

原帖由 nicepass 于 2007-7-4 01:28 发表
她的歌我不能老听，要不一天都没精神，哈哈

她的歌适合失眠的时候听!:naughty:

费雪儿

我愿以永恒换取与你相聚的瞬间,
　　虽然良辰美景终将结束,
　　我不愿在今夜失去你,
　　我不愿世人窥见我,
　　因为他们不了解,
　　当世事全然不复原貌,
　　我只要你看到真正的我。
　　
Spend all your time waiting
　　For that second chance
　　For a break that would make it okay
　　There’s always one reason
　　To feel not good enough
　　And it’s hard at the end of the day
　　I need some distraction
　　Oh beautiful release
　　Memory seeps from my veins
　　Let me be empty
　　And weightless and maybe
　　I’ll find some peace tonight
　　
　　In the arms of an angel
　　Fly away from here
　　From this dark cold hotel room
　　And the endlessness that you fear
　　You are pulled from the wreckage
　　Of your silent reverie
　　You’re in the arms of the angel
　　May you find some comfort there
　　
　　So tired of the straight line
　　And everywhere you turn
　　There’s vultures and thieves at your back
　　And the storm keeps on twisting
　　You keep on building the lie
　　That you make up for all that you lack
　　It don’t make no difference
　　Escaping one last time
　　It’s easier to believe in this sweet madness oh
　　This glorious sadness that brings me to my knees
　　
　　In the arms of an angel
　　Fly away from here
　　From this dark cold hotel room
　　And the endlessness that you fear
　　You are pulled from the wreckage
　　Of your silent reverie
　　You’re in the arms of the angel
　　May you find some comfort there
　　You’re in the arms of the angel
　　May you find some comfort here